Поиск: этимология
Глазарий языка @glazslov
УТЕШЕНИЕ ЭТИМОЛОГИЕЙ
Вот назовут мудаком — а ты не успел ответить, или побоялся, или ответить особенно нечего… Обидно. Плохо на душе становится.
Поможет...
|
28 Дек 2018 | |
Мистер Дарси и бал @mrdarcyandballs
#чтениепочетвергам
Почти что в пятницу, но неважно, все равно. Новогодний рассказ из старого сборника Джоан Хэррис, которую я люблю за фантазию и капельку...
|
20 Дек 2018 | |
Grownups_Not_Only @grownups_not
A Boy Called Christmas by Matt Haig
Николас по прозвищу Рождество живет с папой где-то в Финляндии. Из игрушек у него - санки да самодельная кукла из турнепса....
|
11 Дек 2018 | |
Мистер Дарси и бал @mrdarcyandballs
A Boy Called Christmas by Matt Haig
Николас по прозвищу Рождество живет с папой где-то в Финляндии. Из игрушек у него - санки да самодельная кукла из турнепса....
|
11 Дек 2018 | |
¡Испанский+Английский! @historiasesp
🇺🇸 🇪🇸 А ты рад(а), когда тебе дарят драгоценности?
В языке, как и в жизни, бывают настоящие друзья - те, что помогают, и ложные друзья - которые создают...
|
30 Ноя 2018 | |
Инглиш на ладошке @naladoshke
suburbs / outskirts Друзья, до окончания конкурса осталось всего пару часов! Кто хотел поучаствовать, у вас ещё есть возможность 😏 А теперь к делу! До...
|
23 Окт 2018 | |
Глазарий языка @glazslov
ЛИГА ПЛЮЩА
Название ассоциации восьми старейших университетов Америки: Гарварда, Принстона, Йеля, Брауна, Колумбии, Корнелла, Дартмута и Пенсильвании —...
|
17 Окт 2018 | |
Черных и его коростели @Crexcrexcrex
Кашин отлично сформулировал: Человек с дубинкой, избивающий лежащего на асфальте безоружного гражданина – это худшее, что есть сегодня в России. По какому...
|
10 Сен 2018 | |
Инглиш на ладошке @naladoshke
guy / dude / lad / bloke
Как я и обещала, в качестве дополнения к посту про friend / buddy / pal / mate сегодня мы до кучи разберём ещё несколько понятий...
|
4 Сен 2018 | |
☆Сергелийский район - говорим обо всем ☆ @sergeliyskiyraion
🤩🤗😎😊😉😙
Сергели (Сеул, Чайнатаун)
"Большинство корейских пьянок раньше заканчивались в Утопии" - народная примета.🤗
1. Общее описание.
Сергелийский район...
|
25 Авг 2018 | |
Каталог каналов в Telegram @catalog5
Telegram-канал Занимательная Этимология. Telegram-канал Занимательная Этимология. История происхождения слова: МАШИНА Быть умным — снова в тренде! https://t.me/AlexKazan/146...
|
21 Авг 2018 | |
Глазарий языка @glazslov
НЕИЗВЕСТНЫЕ НАУКЕ ТВАРИ
«Крыса». Одно из самых загадочных русских слов. Фиксируется только в XVII веке, никаким другим славянским языкам в значении ‘грызун’...
|
18 Авг 2018 | |
#555слов @channel555words
Что привлекает читателя в художественной литературе? Чаще всего это персонаж. Сильный персонаж, которому сопереживаешь и веришь, может вытянуть даже самый...
|
18 Авг 2018 | |
Инглиш на ладошке @naladoshke
give smb. a break / cut (give) smb. some slack
Периодически я вдохновляюсь на посты, когда я вижу тенденцию, что мои ученики, моё окружение или я сама...
|
18 Авг 2018 | |
Темпаче! @trsch
Сегодня я (мальчик, 36 лет) узнал, что Аустерлиц, где австрийский и русский императоры бездарно слили битву французскому, теперь называется Славков-у-Брна.
У...
|
17 Авг 2018 | |
поясни за лексику английский язык @sexislexis
хватит спорить о том, что такое помидор: фрукт или овощ. тут назрел вопрос посерьёзнее: яблоко это или персик? одна теория гласит, что слово tomato происходит...
|
17 Авг 2018 | |
поясни за лексику английский язык @sexislexis
английский — это язык, в котором есть слова на все случаи жизни. даже на случай, если вы захотите выбросить кого-то или что-то из окна, есть своё слово...
|
17 Авг 2018 | |
поясни за лексику английский язык @sexislexis
слово adobe [əˈdəʊbi] сейчас относится к одному из крупнейших производителей программного обеспечения, и сложно даже представить, что на семантическом...
|
17 Авг 2018 | |
поясни за лексику английский язык @sexislexis
можете ли вы представить, что слово broadcast связано с сельским хозяйством? звучит диковато, мы ведь привыкли, что оно относится к вещанию. ну там радио,...
|
17 Авг 2018 | |
поясни за лексику английский язык @sexislexis
мы уже привыкли, что tart — это маленький вкусный пирог, который так приятно есть под чашечку чая. но у слова есть ещё несколько значений, некоторые из...
|
17 Авг 2018 | |
поясни за лексику английский язык @sexislexis
в арабском фольклоре есть одна история: решил мужик пойти на рынок, чтобы продать сено, которое тогда было в цене. сложил мужик немного сена на спину верблюда,...
|
17 Авг 2018 | |
поясни за лексику английский язык @sexislexis
слову avatar более тысячи лет. оно происходит из санскрита и переводится как нисхождение. в индуистской мифологии боги спускались на землю в образе аватаров...
|
17 Авг 2018 | |
поясни за лексику английский язык @sexislexis
yes — это очень старое слово, настолько старое, что сложно даже попытаться определить, когда оно появилось в английском. оно происходит от староанглийского...
|
17 Авг 2018 | |
поясни за лексику английский язык @sexislexis
привет, чуваки! недавно подписчик принёс совершенно крутую идиому, и я решила поделиться.
not to know someone from Adam — совершенно не знать кого-либо....
|
17 Авг 2018 | |
поясни за лексику английский язык @sexislexis
#словодня #этимология
to outfox (глагол) [ˌaʊtˈfɒks] — перехитрить, переиграть
если вам удалось победить оппонента с помощью своего ума, ловкости и хитрости,...
|
17 Авг 2018 | |
поясни за лексику английский язык @sexislexis
о том, кто такие снобы, знают все, а вот о происхождении слова snob — немногие. я пришла, чтобы это исправить.
впервые snob появилось в XVIII веке — так...
|
17 Авг 2018 | |
поясни за лексику английский язык @sexislexis
love is nothing — скажут теннисисты и будут правы, ведь в теннисной терминологии love означает нулевой счёт. как же так получилось? есть две теории.
первая...
|
17 Авг 2018 | |
поясни за лексику английский язык @sexislexis
значение слово robot ни у кого не вызывает сомнений, а его происхождение настолько простое и очевидное, что в это даже поверить трудно. robot пришло в...
|
17 Авг 2018 | |
поясни за лексику английский язык @sexislexis
#словодня #этимология
big cheese (сущ.; слэнг)
big cheese — это крутой чувак, который решает. он влиятельный, мощный и является авторитетом в любой ситуации....
|
17 Авг 2018 | |
поясни за лексику английский язык @sexislexis
#словодня
moody (прил.) ['muːdi] вы можете подумать, что это слово настолько простое, что не требует внимания, но я готова вам возразить. требует. тем...
|
17 Авг 2018 | |
поясни за лексику английский язык @sexislexis
если кто-то не согласен с тем, что whiskey — это вода животворящая, говорите сейчас или же молчите вечно, потому что я принесла вам неопровержимое доказательство...
|
17 Авг 2018 | |
поясни за лексику английский язык @sexislexis
сколько раз на день вы говорите OK? думаю, раз сто, не меньше! OK — универсальное, необходимое и привычное для всех слово, мы не можем без него. но откуда...
|
17 Авг 2018 | |
поясни за лексику английский язык @sexislexis
dark horse — человек, который нигде не светится, что-то там себе делает, никто о нём ничего не знает, и вдруг — бах! — он добивается успехов, будучи до...
|
17 Авг 2018 | |
поясни за лексику английский язык @sexislexis
#идиомадня #этимология
to pull the wool over one's eyes — обманывать, вводить в заблуждение
буквально переводится как натягивать шерсть на глаза, что звучит...
|
17 Авг 2018 | |
поясни за лексику английский язык @sexislexis
соль в древние времена была очень ценна, и её часто называли белым золотом. она использовалась во многих целях: её сыпали на рану в качестве антисептика...
|
17 Авг 2018 | |
поясни за лексику английский язык @sexislexis
#этимология — это всегда удивительно. и слово avocado это доказывает как нельзя лучше.
avocado происходит от испанского aguacate, которое, в свою очередь,...
|
17 Авг 2018 | |
поясни за лексику английский язык @sexislexis
слово disaster — катастрофа — имеет итальяно-греческие корни. оно произошо от итальянского disastro, которое, в свою очередь, было заимствовано у греков....
|
17 Авг 2018 | |
поясни за лексику английский язык @sexislexis
dead duck — это не только мёртвая утка. даже так: это чаще всего совсем не про мёртвую утку. словосочетание в основном используется в фигуральном смысле...
|
17 Авг 2018 | |
поясни за лексику английский язык @sexislexis
в XIX веке было популярно охотиться на бекасов — небольших птиц с длинным клювом. бекасы известны тем, что они летают очень быстро, и траектория их полёта...
|
17 Авг 2018 | |
поясни за лексику английский язык @sexislexis
знаете, как по-английски одуванчик? dandelion. а теперь присмотритесь: видите в этом слове льва? dandelion происходит от французского dent de lion, что...
|
17 Авг 2018 | |
поясни за лексику английский язык @sexislexis
прилагательное arctic — арктический, полярный — появилось в начале XV века. оно происходит от греческого arktos, что переводится как медведь. но нет, к...
|
17 Авг 2018 | |
поясни за лексику английский язык @sexislexis
привет, чуваки. пришло время плохих слов. только без паники и возмущений — ругательства это неотъемлемая часть языка, благодаря которой наша речь становится...
|
17 Авг 2018 | |
поясни за лексику английский язык @sexislexis
если в слово tragedy вложить его первоначальный древнегреческий смысл, то получится песня козла. It was such a tragedy the way Romeo and Juliet both die...
|
17 Авг 2018 | |
поясни за лексику английский язык @sexislexis
знаете же выражение скелет в шкафу? в английском оно тоже есть — skeleton in the closet. понятное дело, что это о секретиках, а не реальных останках, спрятанных...
|
17 Авг 2018 | |
поясни за лексику английский язык @sexislexis
вы когда-нибудь ели буррито? уверена, что да. это блюдо уже давно стало популярным во многих странах, а вместе с ним прижилось и его название. странно...
|
17 Авг 2018 | |
поясни за лексику английский язык @sexislexis
панки появились в 1970-х, а слово punk — в конце XVI века. тогда так называли девушек лёгкого поведения, шатающихся в ночи в поисках приключений. однако...
|
17 Авг 2018 | |
поясни за лексику английский язык @sexislexis
terrific! — так мы восклицаем, когда сталкиваемся с чем-то великолепным, замечательным, чудесным.
и всё был ничего, но вплоть до XVIII века это слово ни...
|
17 Авг 2018 | |
поясни за лексику английский язык @sexislexis
в XVII веке слово nice вдруг стало хорошим: так говорили о чём-то удовлетворительном, приятном и правильном. а что было до этого?
а до этого nice имело...
|
17 Авг 2018 | |
поясни за лексику английский язык @sexislexis
что мы знаем о слове silly? ну, как минимум то, что оно переводится как «глупый», а порой даже «слабоумный». эти значения прилипли к слову ещё в XVII веке,...
|
17 Авг 2018 | |
поясни за лексику английский язык @sexislexis
cat lady — кто это?
выражение cat lady возникло ещё в XVIII веке и относилось к женщинам, которые не хотят выходить замуж (а часики-то тикают).
их всячески...
|
17 Авг 2018 | |
поясни за лексику английский язык @sexislexis
всем известно значение прилагательного sad — грустный, печальный, тоскливый... ну, вы знаете.
однако у этого слова есть очень интересная и удивительная...
|
17 Авг 2018 | |
Le Big Mac/французский язык @le_big_mac_toujours
Se faire prendre (passer) pour un pigeon – дать себе обмануть, выставить себя дураком
С конца XV века существительное ‘pigeon’ (голубь) используется в...
|
15 Авг 2018 | |
Telegram-Каталог @catalogoff
Почему русские уголовники говорят "в натуре" По воровским понятиям, «в натуре» означает «действительно», «на самом деле», «так и есть». В отличие от значительного...
|
14 Авг 2018 | |
Глазарий языка @glazslov
ЗАКОН МЕРФИ ПРИМЕНИТЕЛЬНО К ФИЛОЛОГИИ
1. Если какая-нибудь интерпретация может быть неверна, она окажется неверна.
2. Все произносится не так, как кажется.
3....
|
14 Авг 2018 | |
Глазарий языка @glazslov
ГОВЯДИНА НА ВЫСОКОМ УРОВНЕ
Вопрос о том, почему мясо коров называется говядиной (как будто нарушая понятную модель: свинья — свинина, баран — баранина,...
|
14 Авг 2018 | |
Английский слэнг І English slang @Slang_English
А сейчас, в разгар эпидемии гриппа, расскажу вам, как сказать, что вы чувствуете себя не особо хорошо. В общем-то, есть несколько вариантов, но сегодня...
|
13 Авг 2018 | |
Английский слэнг І English slang @Slang_English
I had no time to prepare, so I had to make the whole speech completely off the cuff
Догадаетесь, что значит это выражение?
Правильно, экспромтом, без подготовки.
(Времени...
|
13 Авг 2018 | |
Английский слэнг І English slang @Slang_English
To be (as) thick as thieves - это неформальное выражение мне так нравится, что даже немного жаль им делиться. 😆 Если вы с кем-то thick as thieves это означает,...
|
13 Авг 2018 | |
Английский слэнг І English slang @Slang_English
First come, first served basis буквально означает принцип "первым прибыл – первым обслужен" и иногда переводится на русский именно так. Короче говоря,...
|
13 Авг 2018 | |
Инглиш на ладошке @naladoshke
split the bill / go Dutch
Можно бесконечно спорить о том, кто за кого и как должен платить на свиданиях и встречах с друзьями, но знать, как сказать по-английски...
|
12 Авг 2018 | |
английский для дебилов @debilenglish
дороу! сегодня будет занимательный урок по разговорной лексике. давайте запомним несколько слов, которые образованы с помощью сложения, и научимся их использовать:...
|
9 Июл 2018 | |
Duck alert! @duckalert
Я сейчас с любопытством втянулась в художественный мир, пытаюсь учиться рисовать и по пути узнаю много новых слов. Попытаюсь пообещать, что не буду спамить...
|
22 Мая 2018 | |
Food&Science @foodandscience
Я старею, поэтому скоро здесь будут рецепты заготовок на зиму и размышления на тему преимуществ стеклянной тары. А пока поговорим о жюльене. Если на ум...
|
21 Мая 2018 | |
Садись, два! @sitdownplz
У слова похмелье вполне понятная этимология — то, что приходит после хмеля. С сушняком, отходняком и перепоем тоже все ясно. А вот выражение быть с бодуна...
|
19 Мая 2018 | |
Исправил @ispravil
Партнерская подборка сегодня
@english_polls — крутой канал для тренировки английского — в формате теста. Все просто: отвечаете на вопросы и совершенствуете...
|
2 Апр 2018 |