поясни за лексику английский язык

хватит спорить о том, что такое помидор: фрукт или овощ. тут назрел вопрос посерьёзнее: яблоко это или персик? одна теория гласит, что слово tomato происходит от французской фразы pomme d’amour, что буквально переводится как яблоко любви. эта теория появилась в основном из-за убеждения, что помидоры могут использоваться как афродизиаки. звучит красиво, но неубедительно. другая теория отсылает нас к биологическому названию помидора — lycopersicon — которое произошло от двух греческих слов: lukos (волк) и persikon (персик). это название, в противовес романтичной «французской» теории, связано с тем, что долгое время помидоры считались ядовитыми. что касается появления слова tomato в английском, то достоверно известно, что пришло оно примерно в XVIII веке из испанского (tomate), а в испанский — из языка наватль (tomatl), в котором оно имело значение пухлый фрукт. этимологи считают, что написание слова tomato было вдохновлено непосредственно картошкой (potato). в середине XX века словом tomato называли привлекательных девушек, потому что они яркие и сочные, как помидорки.

#этимология