Канал посвящен изучению разговорного английского языка. 🇬🇧🇺🇸 Фразовые глаголы, сленг, повседневные выражения и популярные речевые конструкции каждый день! Админы: @Ladgor , @billy257 , @firstfoxy , @SedoyDK
"GO TOGETHER"
🗣 🇬🇧 [ gəʊ təˈgɛðə ]
🗣 🇺🇸 [ goʊ təˈgɛðər ]
Фразовый глагол, который используется для двух или более чем-либо связанных или по каким-то параметрам сочетающихся между собой объектов.
Варианты перевода:
▪️Подходить (одно к другому)
▪️Сочетаться
▪️Гармонировать
▪️Сосуществовать
▪️Иди...
20 Мая 2018
Подошла к концу очередная неделя. Давайте закрепим пройденный материал. 📖
▪️Taking forever - Целую вечность; Тянуть время.
▪️But then again - Однако; Тем не менее.
▪️Poke fun at - Подшучивать; Дразнить.
▪️Every now and then - Время от времени; То и дело.
▪️Throw...
20 Мая 2018
"HAVE THE AUDACITY"
🗣 🇬🇧 [ həv ði ɔːˈdæsɪti ]
🗣 🇺🇸 [ həv ði ɑˈdæsəti ]
Выражение используется для описания чрезмерно наглого и граничащего с грубостью поведения.
Когда в язык вошла эта фраза именно в текущем ее виде, сказать невозможно. Отдельно слово...
20 Мая 2018
"THROW A SPANNER IN THE WORKS"
🗣 🇬🇧 [ θrəʊ ə ˈspænər ɪn ðə wɜːks ]
🗣 🇺🇸 [ θroʊ ə ˈspænər ɪn ðə wɜrks ]
Выражение означает «делать что-то, чтобы помешать плану или процессу успешно осуществиться». Чаще используется в британском английском.
💡 Впервые встречается...
20 Мая 2018
"EVERY NOW AND THEN"
🗣 🇬🇧 [ ˈɛvri naʊ ənd ðɛn ]
🗣 🇺🇸 [ ˈɛvəri naʊ ənd ðɛn ]
Выражение означает «периодически, но не слишком часто или регулярно». «Every» может опускаться.
Варианты перевода:
▪️Время от времени
▪️Иногда
▪️Временами
▪️Порой
▪️Изредка
▪️Нет-нет...
20 Мая 2018
"POKE FUN AT"
🗣 🇬🇧 [ pəʊk fʌn æt ]
🗣 🇺🇸 [ poʊk fʌn æt ]
Фраза означает - издеваться над чем-то или кем-то, либо высмеивать человека или поступок.
💡 Выражение известно, по крайней мере, с конца XVIII века и было использовано в книге под названием "Путешествие...
20 Мая 2018
"BUT THEN AGAIN"
🗣 🇬🇧 [ bət ðɛn əˈgɛn ]
🗣 🇺🇸 [ bət ðɛn əˈgɛn ]
Разговорное выражение, используемое при добавлении аргумента, который либо в большей или меньшей степени противоречит ранее сказанному, либо делает ранее сообщенную информацию менее необычной,...
20 Мая 2018
"TAKING FOREVER"
🗣 🇬🇧 [ ˈteɪkɪŋ fəˈrɛvə ]
🗣 🇺🇸 [ ˈteɪkɪŋ fəˈrɛvər ]
Выражение используется для обозначения, что на какое-то действие потребовалось куда больше времени, чем изначально планировалось или хотелось отвести на него.
Идиома встречается в языке...
20 Мая 2018
Очередная неделя позади. Давайте закрепим то, что прошли за эти 6 дней!
▪️A drop in the bucket - Как слону дробина.
▪️What's your point? - В чем заключается твоя идея?
▪️Mind your own business - Не суй свой нос не в свое дело.
▪️Bee's knees - Потрясающий;...
20 Мая 2018
"STOCK UP ON"
🗣 🇬🇧 [ stɒk ʌp ɒn ]
🗣 🇺🇸 [ stɑk ʌp ɑn ]
Выражение означает «покупать что-либо в большом количестве». 🛍
Варианты перевода:
▪️Закупать(ся)
▪️Запасать(ся)
▪️Делать запасы
▪️Затариваться
▪️Скупать
▪️Покупать впрок
Синонимы: Примеры употребления:
🇬🇧...
20 Мая 2018
Топовые каналы и боты Telegram собраны в одном месте, если вам понравился наш канал, поделитесь каталогом - @tCatalog
https://t.me/tCatalog
20 Мая 2018
"FULL OF BEANS"
🗣 🇬🇧 [ fʊl əv biːnz ]
🗣 🇺🇸 [ fʊl əv binz ]
Выражение используется для характеристики эмоционального, оптимистичного и очень активного человека.
В американском английском может иметь негативный оттенок значения и применяться для описания...
20 Мая 2018
"BEE'S KNEES"
🗣 🇬🇧 [ biːz niːz ]
🗣 🇺🇸 [ biz niz ]
Разговорное выражение, используемое для описания очень хорошей вещи или личности, которые вызывают восторг, уважение, восхищение и аналогичные чувства.
💡 Идиома появилась в языке примерно в 1920-х годах....
20 Мая 2018
"MIND YOUR OWN BUSINESS"
🗣 🇬🇧 [ maɪnd jər əʊn ˈbɪznɪs ]
🗣 🇺🇸 [ maɪnd jər oʊn ˈbɪznəs ]
Разговорное выражение используется, чтобы дать понять человеку, что ему не следует лезть в то, что его не касается.
Варианты перевода:
▪️Занимайся своим делом
▪️Всяк...
20 Мая 2018
"WHAT'S YOUR POINT?"
🗣 🇬🇧 [ wɒts jə pɔɪnt ]
🗣 🇺🇸 [ wʌts jər pɔɪnt ]
Такой вопрос обычно задается, когда после пространных аргументов позиция говорящего все равно остается неясна. Фраза характерна для разговорной речи.
Варианты перевода:
▪️К чему ты клонишь?
▪️Что...
20 Мая 2018
"A DROP IN THE BUCKET"
🗣 🇬🇧 [ ə drɒp ɪn ðə ˈbʌkɪt ]
🗣 🇺🇸 [ ə drɑp ɪn ðə ˈbʌkət ]
Разговорное выражение в американском английском, означающее, что чего-то крайне мало в сравнении с необходимым или желаемым количеством.
Варианты перевода:
▪️Капля в море
▪️Мало
▪️Немного
▪️Мелочь
▪️Недостаточно
▪️Негусто
▪️Ни...
20 Мая 2018
Давайте повторим все, что узнали за неделю. 👇🏻
▪️Be that as it may - Так или иначе.
▪️It's about time - Давно пора.
▪️Pure and simple - Просто-напросто.
▪️Cave in / Cave-in - Отступить / Отступление.
▪️Donkey's years - Целая вечность.
▪️Piece of cake...
20 Мая 2018
"PIECE OF CAKE"
🗣 🇬🇧 [ piːs əv keɪk ]
🗣 🇺🇸 [ pis əv keɪk ]
Разговорное выражение, используемое для описания чрезвычайной легкости какого-либо дела.
Идиома была впервые использована в произведениях американского поэта-сатирика Огдена Нэша в 1930-х годах.
Варианты...
20 Мая 2018
"DONKEY'S YEARS"
🗣 🇬🇧 [ dɒŋkiz jɪəz ]
🗣 🇺🇸 [ dɑŋkiz jɪrz ]
Идиоматическое разговорное выражение, означающее длительный промежуток времени. В основном употребляется в британском английском. Появилось в языке примерно в начале 20 века.
Варианты перевода:
▪️Целая...
20 Мая 2018
"CAVE IN / CAVE-IN"
🗣 🇬🇧 [ keɪv ɪn ]
🗣 🇺🇸 [ keɪv ɪn ]
Идиоматическое выражение, означающее, что человек перестал кому-то или чему-то сопротивляться из-за того, что был запуган или убежден.
Встречается в двух вариантах: глагола "cave in" или отглагольного...
20 Мая 2018
- 4
- 5
- 6