"DONKEY'S YEARS"
🗣 🇬🇧 [ dɒŋkiz jɪəz ]
🗣 🇺🇸 [ dɑŋkiz jɪrz ]
Идиоматическое разговорное выражение, означающее длительный промежуток времени. В основном употребляется в британском английском. Появилось в языке примерно в начале 20 века.
Варианты перевода:
▪️Целая вечность
▪️Долгие годы
▪️Сколько лет, сколько зим
▪️Много лет
▪️С незапамятных времен
▪️Очень долго
▪️Сто лет (не в буквальном смысле, а в значении "долго")
Примеры употребления:
🇬🇧 It's donkey's years since I went to the movies.
🇷🇺 Сто лет уже не бывал в кино.
🇬🇧 We've been close friends for donkey's years.
🇷🇺 Мы близко дружим уже целую вечность.
🇬🇧 I felt as if I had known all the people there for donkey's years.
🇷🇺 Я чувствовала себя так, будто знала всех людей там уже долгие годы.
🇬🇧 It's donkey's years since we last met!
🇷🇺 Сколько лет, сколько зим!
Другие посты по теме...
Вам Телеграм Каталог Каналов @vam_telegram
$9 000 или $125 000 — сколько будет стоить биткоин в 2018?
Брать Эфир или Рипл? Трейдить или держать?
Кто такие «ноукоинеры» и что такое «гипербиткоинизация»?
Что думают биткоин-скептики, а в чем уверены криптоадепты?
@hotspotnews...
|
|
Mash @breakingmash
Сколько стоит номер в Волгограде на два дня во время ЧМ 2018?
anonymous poll
15000 – 5K
👍👍👍👍👍👍👍 43%
30000 – 5K
👍👍👍👍👍👍👍 41%
5000 – 2K
👍👍👍 16%
👥 12481 people voted so far.
|
|
Краудфандер @kikstarters
Спасение от боли
Сколько собрано: почти 600 тысяч USD.
Минимальный ценник прямо сейчас: 279 USD.
Доставка начинается примерно в апреле 2018 года. Моя водичка про это кресло
Ссылка на проект
|
|
LIFEHACK VIDEO 💡 @LifeHackVideo
Любишь поиграть в казино, но собственные деньги нет желания тратить?💰
Любишь халяву, но не знаешь где её искать?🤔
Подписывайся на канал "BonusHunt" https://t.me/gambling_bonus !
На нём - ежедневная сводка всех...
|
|
Магазин онлайн - скидки, акции @shopru
Квадрат Пифагора: узнай характер по дате рождения.
Эти нехитрые вычисления помогут вам раскрыть характер человека. Для этого нужно узнать дату рождения.
И прочитать продолжение
|