Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

Friday! День святого Патрика уже завтра, а начать дегустировать ирландский виски или Guinness можно уже сегодня. 1) Wetbrain – вести себя по-идиотски из-за большого количества выпитого алкоголя. He had mad wetbrain last night, I guess he even didn’t remember...

Whazzup! Говорить о еде оказалось очень приятно, поэтому вот вам еще один вкусный выпуск! 1) Done to a turn – отлично приготовленный. The entire meal was done to a turn. 2) Sunny-side up – яичница-глазунья. Еще одно выражение с тем же значением – «straight...

Hi everyone! За окном весна, пора приводить себя в форму и прощаться с ночными посиделками в обнимку с пиццей. В сегодняшнем выпуске – подборка идиоматических выражений для тех, кто волевым решением уже отказался от фаст-фуда и теперь только и думает,...

Hi folks! Мы продолжаем пополнять ваш багаж разговорных слов и выражений о близких людях. Сегодня поговорим о дружбе: 1) Pal around – приятельствовать с кем-то. We have palled around for years. 2) Bosom buddy – очень близкий друг. Синоним популярных «fam»...

На моём флагманском канале "Мастриды" вышел классный лонгрид The Guardian о том, что происходит с английскими словарями (в частности, Oxford English Dictionary) в эпоху блогов, мемов и сленга от Urban dictionary: t.me/mustreads/1473. Обязательно прочтите...

Hey there! Вчера в Великобритании отмечали Mother’s Day, или Mothering Sunday, который по масштабам празднования ничем не уступает 8 марта. В сегодняшней подборке – несколько полезных разговорных слов и выражений о семье и родителях. 1) Empty-nesters...

Наши постоянные читатели, наверное, знают, что владельцем этого канала является Мастридер, благодаря которому развивается не только SlangBang, но и несколько других образовательных проектов. Мастридер также большой фанат криптодвижения и сотрудничает...

Hey! Поздравляем наших подписчиц с Международным женским днем! Ловите праздничную подборку с комплиментами и ласковыми словами на все случаи жизни. Сегодня как раз подходящий день, чтобы потренироваться в их использовании. 1) Package – привлекательный...

Hi everyone! Впереди официальный выходной, давайте настроимся на приятное времяпрепровождение с подборкой разговорных выражений о каникулах и отдыхе. 1) Screen vacation – проводить каникулы, приклеившись взглядом к экрану телефона. It was a lovely screen...

Hi folks! Все посмотрели церемонию вручения "Оскара"? Сегодняшнюю подборку мы посвящаем кинематографу: 1) Tear-jerker – фильм, вышибающий слезу. Some people think that “The Shape of Water” is just a tear-jearker about most marginalized people and doesn’t...

Good morning everyone! Для тех, кто хочет понять, как устроен английский язык, free-englishtochka.ru проводит бесплатный вебинар 6 марта в 20:00 по Мск. С его помощью вы: - поставите правильное произношение с основателем школы, который приехал из США -...

Hey guys! Наконец-то пятница, время выдыхать после рабочей недели и отправляться кутить назло бывшим, дедлайнам и невыносимым холодам: 1) Thirsty – пытаться обратить на себя внимание (особенно противоположного пола). Why did you act so thirsty at the...

Yay! На календаре - весна, с чем вас и поздравляем! Совсем скоро мы выберемся из недр пуховиков и будем вдыхать запахи цветущих улиц. А пока давайте скрасим ожидание подборкой слов и выражений о весне: 1) Spring chicken – желторотый, неопытный. I am a...

Hey guys! Продолжим неиссякаемую тему интернет-сленга: 1) Screen-voyeurism – наблюдение за личной жизнью людей через подглядывание за их экранами в общественном транспорте, офисе или дома. 2) Contact shame – испытывать стыд от просмотра чего-то бессмысленного...

Hi guys! В сегодняшнем выпуске – очень популярные слова и выражения о нашей жизни в окружении гаджетов. 1) Nomophobia – no-mobile-phobia, или страх остаться без мобильного телефона в руках. He has a serious case of nomophobia because he spends all his...

Hey folks! Кажется, весну мы будем встречать в обнимку с батареей, поэтому несколько разговорных слов и выражений о холодной погоде точно пригодятся: 1) Brick – мороз(но). It’s brick outside, put your hat on! 2) Freeze cat – мерзлявый человек. I am such...

Hey guys! Ловите небольшую подборку на военную тематику: 1) Scrambled eggs – офицерские погоны. I know his rank is high because of the scrambled eggs, but I don’t know how high. 2) Yardbird – новобранец или человек, который никак не может приспособиться...

Hi everybody! Сегодняшний выпуск посвящаем пранкам, розыгрышам и просто тому, какие люди все-таки странные существа. 1) Monkeyshines – подозрительное поведение. При описании поведения детей означает, скорее, "шалости": The teacher got tired of all the...

Hi folks! Если ваш круг общения ограничен только теми, с кем вы учились или работаете, необходимо что-то менять. Узость круга общения приводит к тому, что мы упускаем возможности, которые могли бы поменять нашу жизнь в лучшую сторону. Наш партнёр, предприниматель...

Hey everybody! Сегодня мы подготовили для вас несколько полезных слов и выражений, которые настроят вас на рабочий лад. 1) Snap course – выражение для школьников и студентов: предмет, сдать который проще простого. I need at least one snap course a semester...