Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

Good morning everyone! Для тех, кто хочет понять, как устроен английский язык, free-englishtochka.ru проводит бесплатный вебинар 6 марта в 20:00 по Мск. С его помощью вы:

- поставите правильное произношение с основателем школы, который приехал из США

- избавитесь от языкового барьера

- научитесь запоминать десятки (а то и сотни) слов ежедневно,

- получите сверхзаряд безумного желания и понимания как, наконец, одолеть английский! Регистрируйтесь здесь: goo.gl/C4gGeQ

Сегодняшний выпуск мы посвящаем разговорным навыкам, которые вам поможет развить этот вебинар:

1) Bunny – разговор. Еще один пример известного постоянным читателям явления Cockney Rhyming Slang, который был придуман обитателями лондонских трущоб для шифровки своей речи. В этом случае цепочка следующая: „bunny” <= „rabbit”, а „rabbit”, в свою очередь, является сокращением фразы „rabbit and pork“, которая рифмуется со словом „talk“. Тяжко, зато есть шанс, что лондонцы из среднего класса и выше не догадаются, что вы имеете в виду.

2) Bump one’s gums – болтать без остановки. Другие варианты выражения: flap/snap one’s gums.

Whenever Charlie starts to bump his gums, I can't get in a word!

3) All piss and wind – австралийское выражение со значением «болтать попусту». He always talks about his plans but never does anything, so now everyone realizes that it is all piss and wind.

4) Yack (варианты: yok, yak) – непринужденная беседа. В зависимости от контекста может означать «сплетня» или «шутка».

How much longer are you going to be yacking into that damn phone? We’re late.

5) Ear-basher – говорливый человек. Британский сленг, у которого есть аналог в американском английском: «ear-bender».

Stay tuned!