поясни за лексику английский язык

хватит спорить о том, что такое помидор: фрукт или овощ. тут назрел вопрос посерьёзнее: яблоко это или персик? одна теория гласит, что слово tomato происходит от французской фразы pomme d’amour, что буквально переводится как яблоко любви. эта теория появилась...

#идиомадня to scream blue murder основное значение идиомы — орать. но не просто орать, а очень сильно орать. если кто-то орёт как резаный, то вы вполне можете сказать: they scream blue murder. второе значение — скандалить. например, не понравилось вам...

английский — это язык, в котором есть слова на все случаи жизни. даже на случай, если вы захотите выбросить кого-то или что-то из окна, есть своё слово — defenestration. этот термин появился в результате двух исторических событий, произошедших в Праге....

слово adobe [əˈdəʊbi] сейчас относится к одному из крупнейших производителей программного обеспечения, и сложно даже представить, что на семантическом уровне оно может быть связано с глиной. adobe пришло в английский от древнеегипетского слова djebe (djobe),...

можете ли вы представить, что слово broadcast связано с сельским хозяйством? звучит диковато, мы ведь привыкли, что оно относится к вещанию. ну там радио, телек, всё такое. но нет, чуваки, так было не всегда. в конце XIX века термин broadcasting означал...

мы уже привыкли, что tart — это маленький вкусный пирог, который так приятно есть под чашечку чая. но у слова есть ещё несколько значений, некоторые из которых весьма неожиданные. рассказываю: в качестве прилагательного, если речь идёт о вкусе, tart —...

#идиомадня a pie in the sky (букв.: пирог в небе) так называют нечто неосуществимое, нереальное и несбыточное. эдакий журавль в небе на английский манер. иногда так говорят о райской жизни, которая может ожидать нас после смерти, если мы будем хорошо...

то, что для простых смертных запятая, для рэперов — куча бабла. в рэперском сленге слово commas ничего общего не имеет с пунктуацией, и используется именно во множественном числе, но об этом ниже. сначала я приведу пару примеров: and my bitch called talkin'...

в арабском фольклоре есть одна история: решил мужик пойти на рынок, чтобы продать сено, которое тогда было в цене. сложил мужик немного сена на спину верблюда, и подумал: маловато будет, нужно положить ещё. и положил ещё. и ещё. и всё ему казалось мало....

чуваки, благая весть! мой знакомый очень крутой преподаватель набирает студентов на индивидуальные занятия по скайпу. если вы давно хотели начать учить английский, если вы совсем-совсем новичок или у вас есть только небольшая языковая база (до уровня...

#идиомадня out of the blue — внезапно; как из ниоткуда если что-то случилось внезапно и явилось для вас полным сюрпризом, вы можете с уверенностью сказать: it happened out of the blue! на русский можно перевести выражением как гром среди ясного неба....

слову avatar более тысячи лет. оно происходит из санскрита и переводится как нисхождение. в индуистской мифологии боги спускались на землю в образе аватаров — так называли материальную оболочку, в которой «хранился» божественный дух. онлайн-сообщества...

#идиомадня to catch (somebody) red-handed — поймать с поличным буквально переводится как поймать с красными руками, и используется не только в криминальном, но и в повседневном контексте. например, ваш сосед пытался украсть у вас печеньку, и вы его застукали...

...

yes — это очень старое слово, настолько старое, что сложно даже попытаться определить, когда оно появилось в английском. оно происходит от староанглийского слова gese, что означает да будет так. однако до XVII века yes использовалось в основном как ответ...

#словодня beforehand (наречие) [bɪˈfɔː.hænd] — заблаговременно, заранее; до хорошее классическое наречие, которым можно заменить in advance, чтобы разнообразить речь. she had phoned beforehand to let me know she was coming. — она позвонила заранее, чтобы...

недавно подписчик, и по совместительству мой студент, спросил меня: в чём разница между significantly и dramatically? ответ на этот вопрос может показаться очень простым — оба наречия переводятся как значительно или существенно, а значит, являются полными...

давненько у нас лонгридов не было, надо это исправлять. поскольку я часто читаю что-то про лингвистику и всякие языковые приколы (и в основном эта информация на английском), я решила перевести (ну как перевести, скорее взять за основу) одну крутую статью...

привет, чуваки! недавно подписчик принёс совершенно крутую идиому, и я решила поделиться. not to know someone from Adam — совершенно не знать кого-либо. объясняю, как она работает. предплоложим вы работаете в огромной компании, где кроме вас работают...

#словодня mouthfeel (сущ.) представьте, что вы едите шоколад. очень вкусный шоколад. и вкус его такой насыщенный, сладкий, он растворяется во рту и вы кайфуете. чем описать такое блаженство вкуса? словом mouthfeel. mouthfeel — это то, что мы имеем в виду,...