Инглиш на ладошке

​​В субботу в глухой массачусетской деревне состоялось очень важное для меня событие: я вышла замуж! Для вас это означает, что... ▪️Теперь у меня будет больше свободного времени на написание постов, поскольку я больше не буду занята бесконечной свадебной...

​​give smb. a break / cut (give) smb. some slack Периодически я вдохновляюсь на посты, когда я вижу тенденцию, что мои ученики, моё окружение или я сама поголовно не понимают или боятся использовать в своей речи одно и то же выражение или слово. Сегодня...

Lazy Sunday II Поскольку я всё ещё теряюсь в пространстве и времени с этими часовыми поясами, в этот раз #lazysunday в качестве исключения выходит в понедельник 😅 Сегодня я хочу рассказать вам про один из своих самых любимых каналов на ютубе. Для кого-то...

lazy Sunday Дабы разбавить большие полосы текста и наконец-то придать моему почти ежедневному кукованию на ютубе смысл, я решила ввести новую рубрику #lazysunday 😎 Каждую неделю я буду рассказывать вам о всяких интересных ютуб-каналах на английском, которые...

​​have a blast / go nuts Пока я тихонечко сижу и занимаюсь своими делами, таймхоп дразнит меня воспоминаниями из лихих дветыщепятнадцатых, когда ни один из летних дней не проходил без тусичей. Как же молоды мы были... Зато пока я изучала свои посты из...

Поскольку большой приток новых подписчиков появился благодаря статье об этом канале на сайте T&P, я считаю, что пришла пора устроить экскурс в прошлое и показать вам некоторые из моих древнющих постов, в которые я в своё время вложила всю душу и которые,...

возвращение блудного медведя Я знаю, в это сложно поверить, но это происходит на самом деле - с сегодняшнего дня канал возобновляет свою работу 🎉 Почему же так долго не было постов? Как так вышло? В команде, состоящей аж из одного человека, далеко на...

​​mother tongue / native language Опять тянет писать посты в ночи 😅Кучу лет назад, ещё будучи полным нубом в английском, я услышала в песне Rammstein - Amerika выражение mother tongue, посмотрела, что оно переводится как родной язык и с того момента активно...

Во-первых, результаты опроса меня очень удивили - получилось практически фифти-фифти! Видимо те, кто учился по +- устаревшим материалам, в школе называли ужин supper (как это было у нас), а у кого были учебники поновее, те знали, что ужин это обычно dinner....

dinner / supper Мне уже очень давно не давала покоя навязчивая мысль о том, как же носители английского языка отличают слова dinner и supper. Так вот, последние пару дней я потратила на изучение этого вопроса. Перерыла весь интернет, достала всех знакомых...

​​bum За этими тремя буквами скрывается столько значений, что без наличия данного слова в своём арсенале любителям Керуака, курильщикам или ценителям таланта Ники Минаж придётся несладко в англоязычной среде... Во-первых, если в русском языке для описания...

​​bucks (pennies, nickels, dimes...) Никогда не задумывались, как много в разговорном русском синонимов к словам, обозначающих деньги? Например, у отдельных купюр? Если брать рубли, тут и полтосы есть, и пятихатки, и десюнчики, и Хабаровски всякие......

​​Orwellian / Kafkaesque / Dickensian В попытках популяризовать в народе идею, что английский - это легко, доступно и весело (что на данный момент является моей главной миссией), мне всегда приходится следить за тем, чтобы посты были по максимуму как...

​​подтекст в известных песнях Никогда не думала, что скажу такое, но, Господи, наконец-то праздники закончились 🙈 Зато в процессе ночного ничегонеделания и прослушивания всевозможного музла из 2000-х, я осознала такую мозговыносящую вещь, вы точно офигеете!...

​​metro / underground / subway Если жизнь меня и научила чему-то, так это тому, что самые простые и обыденные для нас вещи обычно сложнее всего перевести на английский. И, поскольку этот пост большинство из вас прочтёт только утром, всем трясущимся сейчас...

самые лучшие лонгриды Поскольку количество подписчиков этого канала постоянно увеличивается, мне кажется, что наконец пришла пора делиться своими старыми длиннопостами, которыми я безумно горжусь, ведь в каждый из них я вкладывала всю душу 😎 Вот, например,...

late night shows Ну что, впереди четыре дня отдыха, что влияет и на мой график тоже 😎 И при таком раскладе мне совсем не хочется грузить вас чем-то тяжеловесным, поэтому я тут немножко подразобралась со своими бесконечными заметками, и теперь у меня есть...

​​work / job А у вас тоже телеграф не работает? У меня тут такие классные идеи по лонгридам, а руки считай связаны :( Как-то давно повелось, что средний уровень английского у подписчиков этого канала intermediate или даже скорее upper-intermediate (судя...

​​home (could be anywhere when I’m holding you......) Полёт нормальный, работаем дальше ✌🏻 Сегодня на пути в неограниченный мир Телеграма я проездом оказалась в Питере, и на меня нахлынула жёсткая ностальгия. Годы идут, а этот город все ещё остаётся для...

​​How are you? Тем временем, мы продолжаем работать в штатном режиме ✌🏻 Нет ничего проще, чем спросить по-английски Как дела? Даже если ты английский язык в глаза не видел, то фразу How are you? мы все впитали чуть ли не с молоком матери. А большинство...