Глазарий языка

ЛИТЕРАТУРОВЕДЧЕСКОЕ ПРОЗРЕНИЕ Считается установленным фактом, что полиметрия (использование различных стихотворных размеров внутри одного произведения) получила права гражданства в русской поэзии благодаря творчеству Н. А. Некрасова. В самом деле, его...

МОЖЕМ ПОВТОРИТЬ. А МОЖЕМ И НЕТ А. А. Блок написал некогда следующие литые строки: «Ночь, улица, фонарь, аптека, / Бессмысленный и тусклый свет. / Живи еще хоть четверть века — / Все будет так. Исхода нет. // Умрешь — начнешь опять сначала / И повторится...

ЛАЙФХАК ДЛЯ ТЕХ, КТО ХОЧЕТ ГОВОРИТЬ ПО-НЕМЕЦКИ Как известно, большую трудность для тех, для кого немецкий язык не является родным, представляет род существительных. Точнее, три рода существительных: мужской, женский и средний, — логику которых обладателю...

УГОЛОК АДА ДЛЯ ИЗУЧАЮЩИХ РУССКИЙ ЯЗЫК Основной конструкцией, выражающей дистрибутивное, или распределительное, значение, то есть конструкцией, устанавливающей соответствие между двумя множествами, в русском языке является конструкция с предлогом «по»:...

​​ДЕНЬ ИНАУГУРАЦИИ СУРКА Ровно через 24 часа наш новый старый президент выступит со своей, уже четвертой по счету, инаугурационной речью. Мы, истомившись в ожидании, проанализировали три его предыдущих спича и пришли к выводу, что все они очень похожи...

НЕКОТОРЫЕ МАТЕРИАЛЫ К ИСТОРИИ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ (А—Л) Г. В. Адамович ничего не писал ни про Еву, ни про яблоко, ни про змея. Самое грубое слово в стихах А. А. Ахматовой — «дурак». А. Белый предупреждал: «Вот… негры вдали показались». Д. Бедный жаловался:...

Варианты подписи lif dax – 99 👍👍👍👍👍👍👍 51% lif dax fep – 54 👍👍👍👍 28% lif dax fep mot – 26 👍👍 13% lif – 16 👍 8% 👥 195 people voted so far. Poll closed.

​​ЯЗ. ОПРОС Предположим, что вы листаете учебник совершенно незнакомого вам языка и видите там такую картинку. Какой из вариантов подписи к ней вы бы интуитивно выбрали? Обсудить c @UchenyjBot

СВЯЩЕННАЯ ТЁЛКА Слово «тёлка» в сниженном речевом регистре обозначает девушку, часто в сексуально окрашенном контексте. Слово грубое, воспринимаемое как проявление оскорбительного отношения к женщине. Несколько лет назад даже разразился скандал — когда...

ХОХОЧЕТ В НЕБЕ ГОЛУБОМ Для носителей современного русского языка слова «грохот» и «грохотать» означают прежде всего ‘шум’, ‘издавать шум’. Эти значения сейчас являются основными для приведенных слов. Однако зачастую у классиков XIX в. встречаем следующие...

ИМЕНА ПРИЗНАКОВ, ПЕРЕЖИВШИЕ ИМЕНА ДЕЙСТВИЙ «Обетованный» — от «обетовать» 'обещать, обязаться, дать слово'. «Окаянный» — от «окаять» 'порицать, осуждать'. «Отчаянный» — от «отчаять» 'перестать надеяться'. «Разнузданный» — от «разнуздать» 'вынуть изо рта...

ЗАДОМ НАПЕРЕД СОВСЕМ НАОБОРОТ Общим местом всех поэтик и риторик является утверждение, что стихотворная речь устроена более сложно, чем речь прозаическая. Проведем, однако, небольшой эксперимент. Тупейшая сказка про Курочку Рябу, если читать ее задом...

ОНА ОДНА ТАКАЯ Все мы хорошо помним фразу «Глокая куздра штеко будланула бокра и курдячит бокрёнка», которую — по всей видимости, в разных вариантах — использовал на вводных лекциях к курсу «Основы языкознания» Л. В. Щерба. Мы захотели проверить, насколько...

ФАЛЛИЧЕСКИЙ СИМВОЛ КОНЦА Мы не знаем, читал ли Сергей Шнуров наш предыдущий текст о нем на @sobaka_ru и был ли пристыжен нелестным сравнением с Владимиром Высоцким, но факт остается фактом: новый альбом «Всякое» — это шаг именно в указанном нами направлении. Обсудить...

НЕМНОГО О ВЛАДИМИРЕ ДАЛЕ Даль закончил Морской кадетский корпус и некоторое время служил на флоте, при этом он жестоко страдал морской болезнью. Легендарное слово «замолаживать» (первое записанное Далем диалектное слово) Даль услышал в Новгородской губернии. Много...

​​СОВРЕМЕННОМУ ШКОЛЬНИКУ БЫЛО БЫ ТРУДНОВАТО В «Букваре» Кариона Истомина 1694 года примерами слов, начинающихся с буквы «е», выбраны: «евангелие», «епитрахиль», «елей», «елень» (церковнославянский вариант слова «олень»), «единорог», «ефиоп» и «ехидна»...

ПРОЦИТИРОВАННОМУ ВЕРИТЬ 1. По собственной оценке, А. С. Пушкин был недюжинным любовником: «Я вас любил как бог». 2. Читая произведения А. С. Пушкина, мы можем заключить, что он заботился о личной гигиене: «В душе любил быть». 3. А. С. Пушкин порой...

ФИЛОЛОГИЧЕСКАЯ ГИМНАСТИКА Сергей Довлатов писал: «Гоголь в ранних повестях употреблял слово "щекатурка". Как-то раз Аксаков ему говорит: ― Отчего это вы пишете ― "щекатурка"? ― А как надо? ― спросил Гоголь. ― Штукатурка. ― Не думаю, ― сказал Гоголь. ―...

НА ЭТО Я ПОЙТИТЬ НЕ МОГУ В различных диалектах русского языка зафиксированы следующие формы инфинитива, отличающиеся от форм литературного языка. Глаголы типа «печь», «беречь» Пекчи́, берегчи́ Печи́, беречи́ Пе́чи, бере́чи Печчи́, береччи́ Петчи́, беретчи́ Печти́,...

NORMS Англичане шутят, что объектом изучения диалектологии являются NORMS — non-mobile old rural male speakers (малоподвижные деревенские старички). Обсудить с @UchenyjBot