За бугром

Школы и неравенство Когда вам в следующий раз расскажут про равенство в США, плюньте в этого человека, рассмейтесь ему в лицо и избейте ногами, даже если это буду я. На самом деле неравенство здесь начинается уже со школьной скамьи — проблема в существующей...

Американское гетто В Нью-Йорке много опасных районов. Как определить, что вы попали в один из них? Очень просто: зайдите в ближайший винно-водочный магазин (для этого ищите вывеску liquor store) и присмотритесь к обстановке внутри. Если бутылки можно...

Всю жизнь мне говорили, что деньги не растут на деревьях, но в Америке, со всеми чудесами ее финансовой системы, я все чаще ставлю эту пословицу под сомнение. Вчера «Чейз» (крупный американский банк) прислал мне рекламное предложение с возможностью заработать...

Жопа мира Наш мир стал абсолютно прозрачен — иногда даже больше, чем хотелось бы. Двадцать лет назад правители были мифическими фигурами, за которыми мы наблюдали в телевизионных сводках и заголовках газет. Сегодня президент может твитнуть, загрузить...

Телефонный английский Я уже рассказывал о том, что самое сложное упражнение на иностранном языке — это телефонный разговор. Во время звонка не видно движений губ собеседника, скрыты его руки и выражение лица, не всегда ясен контекст (особенно если звонят...

Реклама на «За бугром» В следующем месяце каналу исполняется год. По этому случаю я поднимаю бокал, благодарю каждого читателя и объявляю, что теперь на канале иногда будет публиковаться реклама. Как жить дальше и что с этим делать? Да ничего особенного....

Самая крутая обезьяна Когда в обществе не хватает реальных проблем (таких как война и голод), приходится выдумывать и решать проблемы суррогатные. Трамп идет инквизицией на лотерею гринкард (в его альтернативной вселенной лотерея как-то связана с терроризмом),...

У кого больше кнопка В своем новогоднем обращении лидер Северной Кореи Ким Чен Ын напомнил всему миру, что на его столе находится ядерная кнопка. Когда напившийся стеклоочистителем, грязный, измученный холодом и голодом бомж рычит вам в след матерное...

Бездуховная Америка Из сообщений, которые присылают мне читатели, можно сделать отдельный блог. Некоторые благодарят за рассказы, другие заслуженно ругают за необъективность или ошибки. Но есть еще одна удивительная категория писем о том, что Америка...

Работа в Убере Я могу понять казалось бы самые непостижимые вещи во вселенной: интерес людей к кёрлингу, лечение рака водкой с маслом по методу Шевченко, аудиторию «Голубого огонька» в новогоднюю ночь и даже дизлайки под моими постами. Но я решитительно...

1. Не платите процент. Долги на кредитных картах и персональных займах ослабляют финансовое положение человека и увеличивают власть работодателя над ним, потому что теперь зарплата нужна не только для покрытия базовых потребностей, но и для оплаты процентов....

Более половины американцев хранят на сберегательном счету менее тысячи долларов, причем 40% не имеют на нем ни цента. Либо американцы не умеют сберегать и живут от зарплаты до зарплаты (самое ужасное, что может случиться с финансами человека), либо они...

Снова о харассменте Как на вторую неделю отпуска надоедают даже самые вкусные голубцы тёщи, так на второй месяц утомляют новости о сексуальных домогательствах в американской прессе. The New York Times, газета, которую я покупаю каждый день, особенно грешна...

О криптовалютах Криптовалютная лихорадка в морозном американском воздухе ощущается так же отчетливо, как в СНГ. Если вы устали от заголовков о новом ценовом рекорде биткоина, от постоянных разговоров о блокчейне в прессе, на радио и по телевизору и от...

Американский флаг Американцы, вероятно, больше всех в мире помешаны на национальном флаге: находясь в США, вы в любой момент можете найти хотя бы один американский флаг, посмотрев в случайном направлении. Мы вешаем флаг на крыльцо и балкон, на машины...

Как меня развели Я уже дважды рассказывал вам про мошенничество в США: первый раз меня пытались развести с помощью поддельного письма от якобы государственного органа, второй раз — звонком из лже-банка с предложением снизить процент по кредитным картам....

Зачеркнутые ценники Заметил, что американцы крайне практичны — для них важно купить вещь с высокой ценностью по относительно низкой цене. Ценность обычно выражается в качестве, функционале и надежности, цена — в специальном предложении (вроде «два по...

Налоговая реформа Конгресс находится где-то между обсуждением и принятием налоговой реформы Трампа — масштабного фискального законопроекта, увидевшего свет благодаря республиканскому большинству в Сенате. И хотя популистская идея платить меньше налогов...

10 причин не переезжать в США Написал важный материал для Лайфхакера о том, почему вам не стоит переезжать в США — на основе собственных наблюдений и опыта десятков иммигрантов, с которыми знаком. Я бесконечно люблю Америку и считаю ее лучшим местом для...

Несложно завидовать американцам: первая мировая экономика по номинальному продукту, высокий уровень и качество жизни, достижения в спорте, науке и технологиях, которые толкают вперед весь мир, и, конечно, ровные газоны под окнами. Но есть несколько вещей...