NotTheLesson

С чем надо употреблять некоторые выражения. Продолжаем изучать прилагательные с предлогами. На этот раз держите набор с WITH. Этот предлог чаще всего создаёт творительный падеж, но при переводе мы можем потерять это свойство. Несмотря на это, устойчивые...

Спокойствие, только спокойствие. Местами я - чертовски хладнокровный человек. Но, с другой стороны, всегда найдутся мелочи, способные кого-угодно вывести из равновесия. Как объяснить это по-английски? 👻 Мы скажем: Выйти из себя. Представляете уже, как...

Не оставляйте надежду выучить английский. Все помнят, что такое фразовые глаголы? Если нет - это было вот здесь. Как насчёт сегодня прояснить самые частые с участием глагола Give? 📌 To give - [gɪv] - давать/придать/отдавать/предоставлять/оказать/дарить/выдать/раздать/уступить/посвящать. Но...

"Тюнинг" вашего английского. Мы настолько часто пользуемся некоторыми словами, что уже и не задумываемся, почему они такие и откуда взялись. Вот вам очередная порция слов, которые заимствованы у нас из английского: 🔸 Startup - стартап - из всем знакомых...

Просите и спрашивайте. Любой новичок познакомится с двузначным глаголом Ask уже на первых уроках английского. Ну а мы попробуем превратить новичка в эксперта, и рассмотрим, чем этот Ask можно заменить: 🔻 To Ask - To inquire about - Поинтересоваться, спросить....

Хороши ли вы в расстановке предлогов? Мы как-то начали тему прилагательных с предлогами. Тех, которые устойчивые, независимо от того, что мы думаем в переводе. Рассмотрим эту тему чуть дальше, например, с предлогом AT: 🔸 To be slow at - быть медлительным 🔹...

Американские горки. Да-да, это мы их так называем. Потому что в том виде, в котором мы привыкли, впервые этот аттракцион был сконструирован в США. Так-то они - roller coaster. Но поговорить я хочу не об этом. Сегодня мы пройдёмся по странам Америк и выясним,...

Ручки, перья и лёгкость бытия. Соскучились по пословицам? Надеюсь, что да. Держите порцию народной мудрости: 🖌 The pen is mightier than the sword. Дословно переводится: Ручка могущественнее меча. На русском мы бы сказали: Что написано пером - не вырубишь...

Сортируйте мусор и слова. Вчера было длинно, сегодня коротко :) Какие ещё слова различаются в Англии и Америке? Продолжаем узнавать. ❗️ Британский - Перевод - Американский: 🔺Aerial - Антенна - Antenna 🔺Draughts - Шашки - Checkers 🔺Chemist's - Аптека -...

Вам ещё один или другой? Ну кто хоть раз не запутался в двух соснах - уточняющих словах Another и Other? Это и не удивительно, потому что перевод им частенько дают один на двоих. Но давайте копнём разницу поглубже. Предупреждаю, будет длинненько, зато...

Ложные друзья переводчика. Мы на днях начали говорить о словах, которые очень похожи на русские, в связи с чем создаётся путаница, ведь их значения могут отличаться от привычного нам слова. Продолжим их изучать: 🔸 Accord - согласие, единодушие, а не аккорд 🔹...

На чём бы сыграть? Как же я по-белому завидую людям с хорошим слухом и умением play musical instruments. Это волшебство, от которого у меня захватывает дыхание. В детстве я мучила xylophone и маленькое piano, мой пёс садился рядом и подпевал (подвывал),...

Обещали - выполняйте. Встречайте очередную пару идиоматических выражений, благодаря которым научитесь лучше понимать иностранцев: 💰 Мы говорим: Обещать золотые горы. Да, люди по натуре таковы. Многих хлебом не корми, дай что-то пообещать. Почему бы не...

Неопределённые местоимения Some и Any. Спектр их услуг широк, в зависимости от типа предложения, а также от числа существительного, которое они описывают. Поэтому вот вам шпаргалка: 🔻 В утверждении: Some + ед.ч = какой-то 🔸 There is some boy in the garden....

Покатаемся по Европе. Вот здесь мы начали говорить о национальностях. Продолжим изучать Европейскую часть мира: Северная Европа - North Europe: 🔸 Denmark - Дания - Danish - датский 🔹 Estonia - Эстония - Estonian - эстонский 🔸 Finland - Финляндия - Finnish...

Что же там всё-таки? Друзья, всё довольно просто. Большинство переводит вчерашнюю загадку так: ✏️ У меня есть ключи, но нет замков. У меня есть пространство (место), но нет комнаты. Вы можете войти, но не можете выйти. Кто же я? ❗️ Кто-то увидел в слове...

Что бы это значило? Вели недавно с подписчиком беседу о том, как одни и те же английские слова имеют различные значения, в зависимости от сферы употребления. Он мне привёл в пример технический термин "Щека дробилки" - jaw, хотя многие привыкли, что это...

Дела несердечные. В английском полно сложных слов, которые послужат отличными синонимами к привычной простой лексике. Сейчас поясню на примере вариаций со словом: 🔶 Hearted - сердечный Стоит прибавить ещё один корень и количество значений прилично так...

В журнал не ходите? Вы правда думали, что я оставлю вас без поста сегодня? Я не такааая :) Я долго наблюдаю за изучающими английский, и не могу не поделиться с вами одним из бесконечного множества поводом для улыбок. Например, многие выдают уверенную...

Предлог? Какой предлог? Английский частенько вызывает головную боль при дословном переводе с русского. Просто есть вещи, которые наша логика не понимает. Фишка в том, что есть много ситуаций, которые вы либо просто знаете наизусть, либо ещё нет. Например,...