Глазарий языка

КАТОРЖНЫЕ ТРОПЫ Уже и не вспомнить точно, с кого это началось, но только очень давно метафора и метонимия рассматриваются не только как два главных тропа, но и как два полюса языка, два его противоположных аспекта. Между тем возможность их наложения совершенно...

ИДТИ ИЛИ НЕ ИДТИ? Буква «д» в инфинитиве «идти» — чисто русское изобретение, ее нет ни в одном из славянских языков. Полагают вслед за А. И. Соболевским, что она привнесена в исконное «ити», где корень — -и, из основы настоящего времени, которая осложнялась...

СВЕТ СЛОВ В лексикологии остро не хватает своего Макса Планка: очевидно, что многие свойства лексических единиц (хотелось бы написать: частиц, но дело не только в частицах) могут быть объяснены только с помощью своего рода квантовой теории. Мы привыкли...

ВОТ ГДЕ ТУТ ХУНД БЕГРАБЕН Помните, был в фильме «Покровские ворота» утонченный советский интеллигент Глеб Николаевич Орлович, который в одном из эпизодов показан читающим некую лекцию по античной метрике? Говорит он там буквально следующее: «Фалехов гендекасиллаб...

ГОГОЛЕВСКАЯ ФУТУРОЛОГИЯ Выражение «прекрасное далёко», особенно в умах тех, кто застал позднесоветскую эпоху, связано с песней из телефильма «Гостья из будущего» на красивую музыку Евгения Крылатова и странные слова Юрия Энтина, который в момент их сочинения...

ОБРАЩАЯ В КАМЕНЬ Если вы захотите проверить, как в разное время русские мастера слова называли сраженную Персеем героиню древнегреческого мифа, то волосы у вас на голове зашевелятся, что те змеи. 1. «Боги, спасите, — внезапной мыслью о красоте Медузы...

Поговорим о спунеризмах? Да-да, именно о них! И никакого отношения к ложкам они не имеют. Они периодически встречаются в нашей речи. Нарочно или случайно. Спунеризм (от фамилии англичанина Спунера, имевшего склонность к таким оборотам) - это умышленная...

ЧТО ТАКОЕ СПУНЕРИЗМ

​​ИДИОМАТИКА Мы благодарим всех, кто смог принять участие в нашем опросе, посвященном некоторым русским устойчивым выражениям. К нам поступило 1150 заполненных анкет, что, разумеется, не может не радовать. Для удобства последующего анализа мы отобрали...

РАБОТА НАД ОШИБКАМИ В интернете спрашивают: «В словарях нет глагола “очитаться”, но многие люди его употребляют. Что оно значит?» В русском языке есть слова, обозначающие непроизвольную неточность при выполнении действия. Они построены по модели «ошибиться»...

ИССЛЕДОВАНИЕ Дорогие друзья, пожалуйста, не поленитесь и пройдите наш небольшой веселый опрос по ссылке. Большое спасибо! https://goo.gl/forms/Dn3n7ApCYkjTF37t1

ВАСИЛИЙ КЛЮЧЕВСКИЙ О ЛЬВЕ ТОЛСТОМ «Декадентство — это искусство, утратившее эстетическое чутье, но сохранившее свою технику. Это творчество без идеала, как толстовщина — религия без бога». «Толстой, как большинство романистов с талантом, хороший художественный...

ПЯТЬ СБЛИЖЕНИЙ ГЛЯНЕЦ. Это слово, заимствованное в конце XVII — начале XVIII века из немецкого (Glanz), должно выглядеть как «гланц» или «глянц», каким оно и было в первой половине XVIII века. Но затем слово было сближено со словами на -ец (ср. «багрянец»)...

ИГРА В МЯЧ Несколько цитат из одной футбольной онлайн-трансляции: — «Рыжиков ... неудачно выбивает в Шомуродова, тот обрабатывает, но сил на толковый удар не хватило». — «Шомуродов ... скидывает пяткой Юсупову, но тот замешкался с ударом, и момент улетучился». —...

НЕО-УОРФИАНСТВО КАК СПАСЕНИЕ Многочисленные нео-уорфианские исследования доказывают: хотя язык и не определяет целиком и полностью наше мышление, однако он оказывает существенное воздействие на паттерны категоризации и концептуализации объективной действительности....

ГЛАС / ГОЛОС, ГЛАЗ / ГОЛОЗ Мы уже писали на примере слов «серебро» и «паром» о сложных случаях выявления полногласия и неполногласия. Сегодня о еще некоторых словах в связи с той же темой. Напомним, что в большинстве случаев выявление полногласия, как...

ТОКСИК Третьего дня пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков, выступая перед студентами МГИМО, приподнял свои провербиальные усы, чтобы испустить на собравшихся немного государственнической мудрости относительно будущей судьбы футболистов Кокорина...

ДАВАЙТЕ-КА ПОКОРОЧЕ Современные научные исследования показывают, что в смс-общении используется несколько стратегий сокращения слов: 1) инициализмы — передача слов или словосочетаний их начальными буквами; английский: NY (New Year') немецкий: HDL (hab...

ШИШКОВ, ПРОСТИ Об Александре Семеновиче Шишкове в широком ходу давно уже несмешные выдумки про мокроступы и топталище, в то время как его действительные рекомендации имели порой весьма интересную судьбу. Едва ли не самыми одиозными в глазах прогрессивной...

ПО ТУ СТОРОНУ СТИХОВ Чувствуете ли вы поэзию этих строк? P-1-snn P-2-pan Vmis-sma-e- Ncfsan- R- Vmn----a-e- R- Sp-l Ncfsln- P--fsga Vmis-sfa-p- Q R- C Q P-3fsnn P-2-pan P-----r Q Vmip3s-a-e- P-1-snn Q Vmip1s-a-e- Vmn----a-e- P-2-pan P--nsin P-1-snn P-2-pan...