Глазарий языка

НЕО-УОРФИАНСТВО КАК СПАСЕНИЕ

Многочисленные нео-уорфианские исследования доказывают: хотя язык и не определяет целиком и полностью наше мышление, однако он оказывает существенное воздействие на паттерны категоризации и концептуализации объективной действительности. Таким образом, используя принцип тонкой настройки грамматической системы языка, можно с успехом решать наиболее острые общественно-политические проблемы современности.

Тревожные результаты социологических опросов свидетельствуют о том, что сограждане утрачивают веру в действенность вертикали власти? Рейтинг поддержки национального лидера ползет вниз?! Руководство правящей партии в отчаянии вынуждено просить своих членов хотя бы пытаться делать вид, будто им не наплевать на простых людей?!!

Не думайте, что стабильность уже не спасти. Есть выход!

1. Темпоральные отношения

Задача: грамматикализация принципа вертикального развертывания.

Решение: замена горизонтальных пространственных метафор для обозначения точки на временной оси на вертикальные.

Было: «на годы вперед», «трудности остались позади».

Станет: «на годы вверх», «трудности остались снизу».

Аналог: китайский язык.

2. Пространственные отношения

Задача: грамматикализация принципа абсолютного единства.

Решение: замена относительного маркирования взаимного расположения объектов в пространстве на абсолютное.

Было: «Танк справа от пулемета».

Станет: «Танк по направлению к сердцу нашей родины от пулемета».

Аналог: цельтальский язык.

3. Порядок слов

Задача: грамматикализация принципа социальной иерархии.

Решение: гибкое изменение порядка слов в предложении в соответствии с иерархией значимости тематических групп существительных (президент > военные > органы правопорядка > чиновники (большие > средние > маленькие) > бизнесмены > спортсмены > бюджетники > животные > неодушевленные объекты > пенсионеры). Существительное, относящееся к высшей ступени иерархии, всегда располагается ближе к началу предложения.

Было: «Футболист ударил директора департамента автомобильной промышленности стулом».

Станет: «Директора департамента автомобильной промышленности футболист стулом ударил».

Аналог: язык навахо.

Задать вопрос @UchenyjBot