Азиатская поп-культура для человека

Корейцы делают лучшие триллеры в мировом кино. Но как обстоят дела с корейской жанровой литературой? Переводов даже на английский язык немного, но они есть. Из свежего — бестселлер писательницы Чон Ю Чон «Хороший сын». Если верить обложке, уважаемые западные...
21 Авг 2018
The Tokyo Night Sky Is Always the Densest Shade of Blue больше похоже на название дебютного альбома британской инди-группы середины нулевых, чем на современный японский фильм. Тем не менее это японский фильм, да к тому же was экранизация сборника стихов...
19 Авг 2018
...
19 Авг 2018
Ознакомился с творчеством «сингапурской Агаты Кристи» Овидии Юй — прочитал её прошлогодний роман «Тайна франжипани». Франжипани — бытовое название плюмерии, тропического дерева с ароматными цветочками. «Тайна франжипани» — классический колониальный детектив,...
19 Авг 2018
говорил мне, что там, где нам видится исхудавший деревенский Джон Су в грязненькой одежде, перед ними гламурный идол Ю А Ин со скандальной репутацией; а стильный и самоуверенный Бен, с ленцой затягивающийся косячком, в их глазах не условный Ди Каприо...
19 Авг 2018
«Пылающий» Ли Чхан Дона сейчас в относительно широком российском прокате, и есть копии с субтитрами. Если вы придерживаетесь правила «не больше одного корейского фильма в год», это рабочий вариант. Сын фермера Ли Джон Су (Ю А Ин из «Ветерана» и «Садо»)...
19 Авг 2018
...
19 Авг 2018
Реалистичный ужастик — это не про привидения с зомбаками и даже не про серийных маньяков (если они вам, конечно, никогда не встречались). Реалистичный ужастик — это про дедлайны и кожные заболевания. «Фриланс» Навапона Тамронграттанарита как раз такой. Тайский...
19 Авг 2018
...
19 Авг 2018
Несколько лет откладывал прочтение «Сочувствующего» Вьет Тан Нгуена (The Sympathizer by Viet Thanh Nguyen) — и зря. То есть зря откладывал; прочитал не зря. Изданный в 2015 году дебютный роман, за который американо-вьетнамский писатель получил Пулитцеровскую...
19 Авг 2018
А вот и летний плэйлист новой японской и корейской музыки от Red Chamber: 2018ый год плюс пара прошлогодних треков. Почти три часа самых разных жанров. https://itunes.apple.com/ru/playlist/asia-h1-2018/pl.u-leyl0k8S0j7qeW
19 Авг 2018
...
19 Авг 2018
Банди — по-нашему «светлячок» — псевдоним писателя из Северной Кореи. Его настоящее имя строго засекречено. Он до сих пор живёт в небольшом северо-корейском городке и работает в союзе писателей КНДР. Банди — первый и единственный северо-корейский писатель-диссидент,...
19 Авг 2018
...
19 Авг 2018
В прошлом году корейские блокбастеры только и делали, что осмысляли и мифологизировали новейшую историю страны: основанный на реальных событиях «1987» Чан Джун Хвана — ладная пара к «Таксисту». Дело происходит в Сеуле и, как видно из названия, через 7...
19 Авг 2018
...
19 Авг 2018
Продолжаю смотреть фильмы, перезапускающие легендарную семидесятническую серии Roman Porno японской студии Nikkatsu. Напомню, что речь идет о 70-80минутном кино, где авторам предоставляется небольшой бюджет и полная творческая свобода при одном условии...
19 Авг 2018
...
19 Авг 2018
Тем временем Золотую пальмовую ветвь выдали японскому режиссеру Корээде. При всей слабости к автору и большой любви к отдельным фильмам давать ему высшие фестивальные награды — примерно как премировать яичницу с колбасой на конкурсе высокой кухни. То...
19 Авг 2018
...
19 Авг 2018