Προτο Τρανκοβ

Иконический портрет Тукая, украшающий классы и коридоры татарских школ и вузов. Когда я узнал, что сам Тукай всем говорил, что издатели поместили на этот портрет другого, похожего на него человека, я даже был готов поверить. Но нет, портрет, видимо, его...

Официальный Тукай сегодня намного гениальнее Пушкина и Лермонтова вместе взятых, а знают его недостаточно только потому, что это великая несправедливость. Но мы всем всё докажем и расскажем, и аэропорт в его честь назовём (после его смерти был налажен...

Тюркские просветители из тех, кто поумнее, прекрасно понимали плюсы сосуществования с русской культурой, видели в ней портал к европейской цивилизации. Казах Абай Кунанбаев, получивший известность во время московских «белых протестов», прямо так на своём...

(начало см. выше) Годов до 60-х адресат стихотворения указывали верно — в советской стилистике, конечно — «баи и богачи, которые звали к султану» — но затем турецкая тема из политической повестки пропала, и лишний раз напоминать, что среди татар в принципе...

Особенно красиво все 100 лет выступают литературные пропагандисты о политических стихах Тукаева. Памфлет «Государственная думага» является довольно резкими куплетами на мотив народной песни с фривольным содержанием, в припеве «дума» там рифмуется с «бума»,...

Нельзя сказать, что публицист Тукаев не был популярен — коллеги оценивали его, мягко говоря, по-разному, но «простым людям» он нравился. Собственно, именно это и есть его самый большой вклад в татарскую литературу — он последовательно отходит от книжности...

(начало см. выше) Всё осложнялось ещё и тем, что, как и панславянство среди русских, пантюркизм занимал мысли многих татарских и других тюркских интеллигентов. И в этом смысле одной из главных дискуссий была дискуссия о языке: как быть? Использовать архаичный...

Представим себе, что вы часть большой Римской империи, но античная латынь — не родной ваш язык. Вы его знаете, но народ ваш говорит на своём собственном языке. И есть другой, родственный и близкий вам народ, но у него своё государство. У вас похожие языки,...

У Транькова в канале сезон Тукая; чувствую свою долю ответственности.

1906 год — редкое непарадное фото (про парадные ещё упомянем)

Когда я говорю что настоящий, неидеологизированный Тукай мне крайне симпатичен, я не вру. При этом я имею в виду не всю его биографию, а ту её часть, где он, собственно, и стал знаменитым «Габдуллой Тукаевым», молодым публицистом из тусовки казанских...

Раз уж я взялся говорить о Тукае, надо немного сказать и о контексте, в котором ему довелось творить и работать: о культурной ситуации в среде татарского населения Казанской губернии начала XX века. Рождение Тукая примерно совпало с зарождением младотурков,...

Несмотря на всю мою честную симпатию к Тукаю как к живому человеку, я, наверняка, огребу за этот цикл по полной, потому что в современном культурном пространстве официального Татарстана настоящий живой Тукай вреден и не нужен, ибо два слоя официального...

Слово года

Сам Тукай, понятно, ни в чём не виноват. С Тукаем вообще два неудобняка: 1) он поэт во всех смыслах татарский, но очень прорусский 2) он поэт религиозный Оба этих обстоятельства крайне вредили его культу и при СССР, и в пост-СССР, только по-разному. Про...

Бабченко выразил одну из главных украинских национальных идей. Идея это в гигантском парадоксе. Суть парадокса такова: Украина воюет с Россией, прикладывает к этому невероятные усилия, требует и получает международную помощь, консолидирует общество, обязывает...

Хочется тут рассказать Транькову, как на выборах в 2012 году Олег Тягнибок говорил мне: «Кожна партия в Кнессите націоналістична, кожна! Нам би так!». Фиг поспоришь.

Ну, то есть, чтобы не уводить разговор в сторону, про «меньше 2%» возразить нечего.

Не то, чтобы у меня были вопросы к журналу Time, но 2 мысли всё же в голову приходят по поводу человека года 1. Ок, оба российских журналиста пострадали, но всё же расчленить бензопилой (или чем?) или посадить в тюрьму ЗА НАПИСАННЫЕ ТЕКСТЫ это всё-таки...

Тихон Дзядко обвинил Кашина в манипуляции из-за того, что тот написал про Льва Пономарева, что он поддерживает 282 статью. Тихон отвечает, что вот, семь лет спустя, Пономарев эту статью уже осуждает. И туда в комментарии пришёл Роман Доброхотов с таким...