Гзом

У «Кровостока» есть по меньшей мере одна явная отсылка к Чехову. Вот как заканчивается трек «Биография»: Закрыли в подвале, как в могиле. Трут уже о своём, обо мне забыли. Кровь наполнила рот. Вот и всё, приплыли. В свою очередь, у Чехова в конце четвёртого...

«Всколькером» — это ад-ад или иногда так говорить можно? http://telegra.ph/Te-kto-govorit-vskolkerom-krasavcy-ili-chudovishcha-06-01

О том, как понятные языковые средства помогают делать непонятно и страшно. Заметку писал поздним вечером — и был вынужден зажечь в комнате все четыре лампы и громко включить музыку: http://telegra.ph/Grammatika-straha-ob-odnoj-fraze-Stivena-Kinga-05-31...

Мы поняли, как назвать «церебральный секс», построенный на бондаже, дисциплине и иже с ними.

Обещали статьи по вашим запросам? Исполняем обещанное. Расследуем, почему фразы вида «Чайник долго закипает» и «Чайник долго не закипает» равнозначны — и до неразличимости ли равнозначны: http://telegra.ph/CHajnik-dolgo-ne-zakipaet-Byvaet-li-ne-pustym-mestom-05-27...

Конструкции вида «делает что-то до n раз + прилагательное в сравнительной степени» русскому языку чужды. Вспомним классический слоган Duracell: «Работает до 10 раз дольше». • Перед нами калька с [works] up to 10 times longer. В английском такая грамматическая...

...

Как обещал, даю ответ на вчерашний вопрос о расстановке запятых в хитровыгнутом предложении. Из приведённых мной ближе всего к истине вариант 8: Ну а для меня важнее не чтобы это было сделано точь-в-точь, как хочется мне, а чтобы это вообще было сделано,...

О том, как быть с многодефисными конструкциями, употребление которых не регламентировано правилами русского языка. С ними приходится как-то жить, хотя на «Грамоте.ру» про них не пишут: http://telegra.ph/Defisnaya-mnogonozhka-yazykovoj-triller-05-20...

На следующей неделе напишу гайд по феминитивам и заметку о том, как правильно употреблять сокращения, в том числе сложные, вида «ед./тыс. ч», и почему — «ФИО», однако — «врио» и «к.т.н.». А сегодня давайте попробуем такой формат — см. пост с голосовалкой...

Ребята, девчата, зверята! (Себя отношу сегодня к последней категории: я измождённый мейн-кун.) В каком варианте, по-вашему, знаки препинания расставлены верно? Сами фразы с их номерами — в следующем посте: в стандартный опросник целиком не влезают. anonymous...

Поэтические вольности бывают чудо как хороши. Но случаются и двойственные ситуации: с одной стороны, ошибка, шероховатость естественно вписывается в текст, да так, что тот уже немыслим без неё, с другой — тысячи слушателей или читателей принимают эту...

Меня спросили, как перевести на английский «космические ебеня́», «в космических ебеня́х». Какой вариант лучше? The cosmic shithole – 78 👍👍👍👍👍👍👍 48% The armpit of the Universe – 44 👍👍👍👍 27% The space boondocks – 30 👍👍👍 19% [to] bumfuck, the Galaxy – 9 👍...

Конструкция «вновь + страдательное причастие» не означает «новый», «только что претерпевший указанное действие». «Вновь» — маркер повторного действия. «Вновь приглашённый» — это тот, кого пригласили опять, во второй, в третий, в десятый раз, а не тот,...

Как речевой поток превращает русскую пословицу в название японского аниме

Друзья, не хотим быть и не будем паникёрами, но поправку на ветер [северный] делать вынуждены: Роскомнадзор хочет данных от администрации Telegram, администрацию Telegram запросы Роскомнадзора забавляют. Отнюдь не факт, что на территории России мессенджер...

Время расставить кириллические бреве — да, так называется эта загогулина у буквы «й» — над «и». Пока мы вольны писать хоть «биткойн», хоть «биткоин»: орфографической нормы нет. Но есть веские доводы в пользу того, почему «биткойн» лучше, правильнее, разумнее:...

В живой русской речи бытуют до оцепенения замысловатые экспрессивные обороты, и порядочная их часть попирает нормативную грамматику во имя выразительности и ради решения прикладных коммуникативных задач. Например: «Я хуй разберёт, с кем Гендос ща в хороших...

...

Употреблять архаизмы без веской причины — дурной тон. Но если оборот из русского языка XVIII–XIX века всё же уместен или очень уж хочется блеснуть, стоит держать в уме несколько ошибок, которые при такой стилизации то и дело допускают: http://telegra.ph/Its-so-19th-century-ili-Tri-oshibki-pri-stilizacii-rechi-pod-starinu-05-04...