Итальянский язык @miaitalia

​​Доброе утро друзья! ☀️ Как представить кого-то на итальянском? 🇮🇹 ▪️Posso presentarti Laura? – Разреши предствить тебе Лауру. ▪️Paolo, questa è Laura. – Паоло, это Лаура. ▪️Posso presentarLe il signor Tarocchi? – Разрешите представить Вам господина...

@musica_italia

​​Пополняем свой словарный запас! 🍏🍎 📍altrimenti - иначе, по-другому, иным образом, или же 📍addirittura - даже, ничего себе; ах вот как 📍a prescindere - невзирая на…, независимо от... 📍altrettanto - столько (столь) же; такой же; тоже 📍piuttosto - довольно,...

​​Устойчивые выражения с предлогом PER☘️ per esempio - например per lo più - по большей части per lo meno - по меньшей мере per adesso - пока per sempre - навсегда per la prima volta - впервые per quanto - поскольку; сколько бы ни per fortuna - к счастью...

​​Ciao a tutti! 😉 PASTO или PASTA?⠀ ⠀ Сегодня мы поговорим о двух словах, которые часто путают изучающие итальянский язык. Слово pasta, полагаю, в комментариях не нуждается, поэтому переходим к ⤵️ PASTO – приём пищи, еда, пища, принятие пищи 🍜 🇮🇹A fine...

@musica_italia

​​Интересные выражения со словом: «SEMPRE» ⭐️ ▪️ a casa nostra sei sempre il benvenuto — мы тебе всегда рады (ты у нас всегда желанный гость) ▪️ sempre più — всё больше и больше ▪️ sempre meno — всё меньше и меньше ▪️ sempre peggio — всё хуже (всё хуже...

​​CURIOSARE - с любопытством рассматривать, проявлять любопытство; совать нос.; глазеть, вынюхивать, разглядывать, лазить, рыться (в чужих вещах и т.п.) ♻️ ▫️ curiosare tra i vecchi giornali — с любопытством листать старые газеты ▫️ curiosare tra i fogli...

​​Ciao a tutti! Привет всем!☀️ - Come va? - Bene. (кому нужен перевод этой фразы пишите в личку 😜) 🇮🇹А как еще итальянцы отвечают на этот вопрос❓ Abbastanza bene 👉довольно неплохо Bene 👉хорошо Benissimo/molto bene/benone 👉очень хорошо Male 👉плохо Malissimo...

@musica_italia

​​Если в конце дня вы устали... 😅 🆘CHE STANCHEZZA! (кэ станкЕца) - Какая усталость! ✅Non ce la faccio più (нон чэ ла фАчьо пью), me ne vado! (мэ не вАдо)- Я больше не могу, я ухожу! ✅Sono stanco/a! (сОно стАнко/а) – Я устал/а! ✅Sono stanchissimo/a! (сОно...

​​⚠️Давайте вспомним два выражения: Sì che и Far sì che 🆘 Sì che ❗️Выражение «sì che» очень употребительно в разговорной речи. Оно имеет усилительное значение: ▪️ sì che te l’ho detto = ну конечно же я говорил тебе это! ▪️ questo sì che è amore = вот...

​​Доброе утро друзья! Новая порция фраз. Читаем повторяем. 😍 🔺 Sei pronto? — ты готов? 🔺 Come sempre — как всегда 🔺 Sono d’accordo — я согласен 🔺 Infine, commenteremo un evento che ha scioccato molti appassionati di calcio: — и наконец прокомментируем...

📚Русско-итальянский разговорник, Попов Ю.В., 2012. 📋Подробнее - goo.gl/YYLzuV @librioteca

​​Нужные фразы с предлогами и без 💎 - dare retta a qualcuno дАрэ рЭтта а куалькУно — прислушиваться к чьему-л мнению. Non dà mai retta a nessuno — Он никакого не слушает. Non dar retta alle chiacchiere della gente! — Не обращай внимания на сплетни! -...

​​КАК СКАЗАТЬ ДРУГИМИ СЛОВАМИ: NON MI PIACE - МНЕ НЕ НРАВИТСЯ! 🤔 ⚠️ non fa per me - это не для меня ▪️ l’ozio non fa per me — бездельничать - не для меня. ▪️ questo lavoro non fa per me. — эта работа не для меня. ▪️ questo ragazzo non fa per te. — этот...

​​Новая неделя, новая порция итальянского! ☕️ 🔸 Come ti capisco! — как я тебя понимаю! 🔸 Pensa che sfortuna! — представь только какая неудача! 🔸 È indubbiamente vero! — это вне всякого сомнения правда! 🔸 Mi sembra di avertene parlato…o forse no? — мне...

@musica_italia

❤️Il nostro corpo e la nostra anima sono un po' come la macchina e il suo conducente. ☘️Ricordatevi sempre: che siete il guidatore, non la macchina. 🍎Наше тело и наша душа напоминают машину и ее водителя. ❇️Помните всегда, что вы – водитель, а не машина...

​​🆘 ACCENDERE VS. SPEGNERE ❗️Друзья, давайте рассмотрим пару антонимов ACCENDERE / SPEGNERE и запомним некоторые фразы и выражения и разберем некоторые формы данных глаголов: ⚠️Accendere - зажигать, включать, зажигать, возбуждать, разжигать 🔥зажигать...