Hot Chicks

And the Oscar goes to... 🤪 Продолжаем делиться впечатлениями о фильмах на английском. 🏆🏆🏆🏆 Итак, если фильм пришелся не по душе😒, можно сказать так: 🔹The movie was extremely bad / boring. 🔹It was like watching the grass grow.* *идиома, означает «очень...

How was the film? 🏆🎬 Вдохновившись надвигающимся Оскаром, рассказываем как поделиться своими впечатлениями на английском: 🔹It was heartwarming and total laugh riot.* *означает «чрезвычайно веселый и забавный» 🔹The special effects were breathtaking. 🔹It...

Наши хоккеисты, точно к маминому фартуку не привязаны!🏒 TIED TO YOUR MOTHER’S APRON STRINGS — тюфяк, маменькин сынок, сосунок и размазня. Идиома применяется только к мужчинам. 🧔🏻 Example: 🔹I want to divorce with you! You are the greatest mistake of my...

Почесать вам спинку? 🤗 TO SCRATCH SOMEONE’S BACK AND THAT SOMEONE WILL SCRATCH IN RETURN — перевести можно как, услуга за услугу. Сделать человеку доброе дело в расчете на то, что он ответит тем же. Example: 🔹«You scratch my back and I'll scratch yours,»...

Смотри, что это dead duck? 🦆 DEAD DUCK — бедняга, бедолага, неудачник. Или ничего не стоящая вещь, гроша ломаного не стоит, обреченный на провал, нераскрытое преступление. Значение идиомы несет негативный оттенок. Example: 🔹Their project was a dead duck...

Курочек на улицу! 🐓 CHICKEN OUT — трусить Example: 🔹I knew you'd chicken out. 🔸Я знала, что ты струсишь. Hug you ✨

LOVE LOVE LOVE... Для разнообразия мы подобрали для вас идиому, которая на первый взгляд про любовь, но на самом деле нет 🤪 A FACE ONLY A MOTHER COULD LOVE — для наших мам мы конечно всегда самые красивые, НО фраза означает не любовь и обожание, а «не...

Кому в жизнь специй добавить? 🌶 Знаете, что англичанине считаю настоящей «пряностью жизни» разнообразие.🤷‍♀️ VARIETY IS THE SPICE OF LIFE — в разнообразии прелесть жизни Example: 🔹My mother was always saying that variety is a spice of life, so I shouldn't...

Девочки такие девочки! 💃🏻 Вчера решили сделать неделю Американский vs Британский, а сегодня передумали!💁‍♀️ CHEESY — дословно можно перевести как «сырный» 🧀, но на сленге его переведут как отстойный, вульгарный, пошлый. То есть, употребляют когда что-то...

Morning, blokes! 🤪 Посвятим эту неделю любимой и знакомой теме: American 🇺🇸& British 🇬🇧 english. Попробуем удивить вас! 😏 GUY — (am.) персона, чувак, друг; неформальное обращение к человеку или группе людей (тогда будет guys = ребята). 🇺🇸🧛🏼‍♂️ 🔹Hello...

Сегодня вдохновлённые каналом про мировую историю @pennyroyaltee 😍 решили рассказать про исторические фразеологизмы Английского языка! 😱 ☝️Интересно, что во время Второй Мировой войны, появились новые термины, самый настоящий военный сленг: DEAD BATTERY...

Ослепите меня! Уже 3 дня не было постов!😱 BLIMEY — восклицание удивления, изумления. По одной из версий, искаженное «Blind me!» (Ослепите меня! Чтоб я ослеп!). Example: 🔹 Blimey, look at all this mess here! I’d only left the house for an hour, and look...

Такое чувство, что он beside me... Завершаем марафон слов-обманок воскресной парочкой 🍒: 〰 BESIDE & BESIDES 〰 ▶️BESIDE - рядом Example: 🔹I felt him sitting beside me. 🔸Такое чувство, что он сидит рядом со мной. ▶️BESIDES - кроме того, помимо, опять же,...

Не обеsummьте! 🤷🏼‍♀️ ▶️ASSUMPTION — предположение; присвоение; принятие на себя (власти, полномочий, должности). ▶️PRESUMPTION — основание для предположения; презумпция. Examples: 🔹You're afraid of what people are going to assume about me. 🔹I presumed...

Thank God it's Friday! 🔥 〰AFFECT & EFFECT 〰 AFFECT - затрагивать, влиять, воздействовать 🤺 Example: 🔹Disasters affect societies in all their aspects. 🔸Стихийные бедствия оказывают воздействие на все сферы жизни общества. EFFECT - эффект, последствие Example: 🔹The...

Постоянный или непрерывный? 🔳 Продолжаем говорить о хитреньких словечках. И не дадим себя запутать! 🔮 〰CONTINUAL& CONTINUOUS 〰 CONTINUAL — регулярный, повторяющийся снова и снова, то есть обозначение постоянства процесса, НО с перерывами во времени 🛌 Example: 🔹Rapid...

Да идите на who! 🍅 〰 WHO & WHOM 〰 Разница вот какая: WHO - это личное местоимение, как и he, she, it, we, and they. Относится к предмету.💺 WHOM - объектное местоимение, наряду с такими как him, her, it, us, them, и относится к объекту. 🤺 📍Examples: 🔹Is...

RAISE или RISE все-таки? 🤔 Продолжаем марафон слов false-friends.🏃🏽‍♀️🏃🏽‍♀️ 〰 RAISE & RISE 〰 📍Оба глагола значат "двигаться вверх", но есть одно маленькое НО. 👇🏽 RAISE — правильный глагол, означает что-либо (кто-либо), что (кто) поднимается само по себе....

Поговорим о FALSE FRIENDS? 🤷🏼‍♀️ Иначе о confusing words — словах-обманках. Они схожи по звучанию и написанию, но разные по смыслу. 👇🏽☝🏽 〰ADVICE & ADVISE〰 ▶️ADVICE - совет, мнение. 👨‍👩‍👦‍👦 🔹Example: They'll give you advice about good movie ▶️ADVISE -...

Эта неделя у нас точно грушевидная! 🍐 Должно быть, форма груши представляется англичанам вообще неправильной. 🤯 Так как безабидное PEAR SHAPED — означает, что в результате действия или процесса получилось не совсем то (или совсем не то), что ожидалось. Example: 🔹I...