Hot Chicks

На что вы готовы ради...? 🙈 BY HOOK OR BY CROOK — любым путем и способом Example: 🔹She will get what she wants by hook or by crook. 🔸Она на все готова ради своей мечты. Have a great weekend 🎁

Не вы чашку оставили? 🥤 THAT’S NOT MY CUP OF TEA – это мне не по душе, я в этом не заинтересован. 😝 Example: 🔹Flying is not my cup of tea. 🔸Перелёты — это явно не моё. Enjoy the evening 🍫

Время shotgun 🔫 SHOTGUN - дословно – ружье. А также место рядом с водителем Больше об этой идиоме в видео чудесной Джейн. Подписывайтесь на @jane_english и прокачиваете свой разговорный инглиш 💪🏽

Нутром чую! 🤲🏼 GUT FEELING - предчувствие, шестое чувство, причину которого невозможно объяснить.🤷🏼‍♀️ Example: 🔹I have a gut feeling that he’s up to something. 🔸Я нутром чувствую, что он что-то задумал. Have a great evening 🥂

CAT GOT YOUR TONGUE — проглотить язык/потерять дар речи😝 Example: 🔹The cat suddenly got my tongue in the middle of the sentence 🔸Я вдруг потерял дар речи по середине предложения Meow 😺

Удар удачи! 👊 A STROKE OF LUCK — счастливый случай, удача. Example: 🔹That was an incredible stroke of luck meet you here. 🔸Это было невероятное везение встретить тебя здесь. Если вы думали что вашему ребенку пора учить английский?! Сейчас вы точно получите...

А ты завяжешь мне узел? 😍 TO TIR THE KNOT — выйти замуж, жениться, связать узами брака. Есть аж 4 возможных истории возникновения этой идиомы: 1️⃣ В средние века моряки и солдаты, находившиеся в дальних походах, отправляли своим возлюбленным кусок веревки....

Ловите мяч! ⚽️ THE BALL IS IN YOUR CORT — Решать тебе 🙌 Все зависит от вас. Идиома скорее относится к жизни, чем к спорту. Example: 🔸I can't decide anything because the ball is in Nick’s court. 🔹Я не могу ничего решать, так как все зависит от Ника. Вам...

А вы вырезали тире?✂️ CUT A DASH — пускать пыль в глаза, красвоваться, щеголять. Example: 🔹Wearing his new military uniform, my father cut a dash on his wedding day. 🔸 В день своей свадьбы мой отец щеголял в новой военной форме. have a nice evening💋...

Не хотите ли отведать лунное сияние? 😏 MOONSHINE — оказывается это романтическое слово переводится, как «самогон» Take care 🤗

Готовы сорвать куш? HIT THE JACKPOT –  большая удача, "срывать куш" 🎲 Example: 🔹Looks like you hit the jackpot. 🔸Кажется ты сорвал джекпот. Сейчас вы точно сорвете джекпот: больше не нужно платить десятки тысяч, чтобы выучить язык! Наконец в Телеграм...

GR8 TO SEE YOU 🙋🏼‍♀️ Фразовые сокращения, которые используют американские подростки (остальным тоже можно): 🔥 BC - because 🔥 IDK - I don’t know 🔥 BTW - by the way 🔥 LMK - let me know 🔥 & - and 🔥 PPL - people 🔥 CUL8R - see you later 🔥 GR8 - great CUL8R,...

USE YOUR LOAF — дословно «используй свой батон»🍞 Пользуйся своей головой 🙆🏼‍♀️                          Example: 🔸Guess how to do it. Use your loaf. 🔹Догадайся, как это сделать. Подумай головой!

THANK GOD IT’S FRIDAY! 💥 Начнем с восхитительной новости: 🇬🇧В настоящий момент мы находимся в туре по Великобритании и Уэльсу. Посмотреть как четыре счастливых девушки путешествуют по лучшим местам Англии 🏰, едят устриц🍤, пьют сидр🥂 и ходят по музеям🖼...

STEP ON IT— давить на газ, просьба поторопиться 🐎 🔸Example: - Taxi! Could you take me to the station please? And could you step on it? I'm late! 🔹Такси, подвезете меня до станции плз? Я опаздываю

Лето пролетело как Нью Йоркская минута!🍂 NEW YORK MINUTE – используется в отношении к чему-то, происходящему очень быстро / мгновенно Example: 🔹 We’ll be there in a New York minute! Мы сегодня пишем американские идиомы🇺🇸, потому что зачитались и вдохновились...

Да ты голландец, какой-то 🤨 DUTCH BARGAIN — сделка, заключенная в пьяном виде; DUTCH COURAGE — храбрость пьяного; IN DUTCH — в беде. ☝️Интересно, что в английском языке существуют фразеологизмы, представляющие голландцев в довольно неприятном свете. 🙈...

Кому бисквитик? 🍰 TAKE THE BUSCUIT -так мы можем возмущенно сказать, когда сталкиваемся с чем-то неприятно неожиданным или даже неприличным. Example: 🔹I can't believe she copied my work and pretended it was her own – now that really takes the biscuit. 🔸Я...

Хотели бы вы работать статейным мясником?😁 ARTICLE'S BUTCHER — газетные редакции в штатах хоть и отличаются от наших, но не настолько, чтобы привлекать подобных специалистов. "Статейными мясниками" прозвали редакторов, безжалостно "кромсающих" материал...

Он совсем не пингуется! 🎣 PING — неформальное выражение для описания отправки сообщения, письма кому-либо 📣 Example: 🔹I'll ping you over the address of the party and hopefully I'll see you there later. 🔸 Я отправлю тебе адрес вечеринки и очень надеюсь...