Как это переводится, Чувак?

Как это переводится, Чувак?

65191
Лингвистика, Языки

Самый веселый способ учить английский язык. Сленг, жаргон, неологизмы... Каждый день мы публикуем новые слова. По всем вопросам: @steriopoLov85 Интересное чтиво: @zachit Мой киноканал: @dudefilm

...
2 Апр 2018
Web glow [web gləʋ / вэб глэу] — выглядеть на аватарке лучше, чем в жизни Exmpl.: John - Hey dude, did you hang out with that girl Katie from Facebook? Mike - Yea but I regret it, it was all web glow. She's really only a 4.
2 Апр 2018
Macboy [makbɔı / макбой] — абсолютный фанат фирмы Apple, считающий, что эта продукция идеальна. Exmpl.: Mac User - "My MacBook pro has a broken headphone jack, it wont clip in!" MacBoy Ben - "Oh no no no, that's just Apple's new safety design feature....
2 Апр 2018
...
2 Апр 2018
Got my contacts in [gɒt maı ʹkɒntækt ın] — фраза, которой ты показываешь своё превосходство. Exmpl.: Why are your eyes so red? I got my contacts in nigga.
2 Апр 2018
Wantrepreneur [ wɒntrəprəʹnɜ: / вонтрэпрэʹнё: ] — тот, кто уже несколько лет говорит о создании своего бизнеса и всё никак его не сделает. Exmpl.: Bill is such a Wantrepreneur. Always talking about starting a business, but nevergetting there....
2 Апр 2018
...
2 Апр 2018
Friendscaping [frendskeıpın / фрэндʹскэйпин] — своеобразная «чистка» списка друзей. Exmpl.: Mike: «why did you unfriend me?» - Steven: « I was just friendscaping and… you, bro, bore me.»
2 Апр 2018
Easy like [ʹi:zı laık / ʹи:зи лайк] — так называют в социальных сетях друзей, которые всегда ставят лайки на ваши посты, возможно, даже не читая их. Mike: «Hey man, look, Sandra 'liked' my status about me getting sick in that stupid competition!» Steven:...
2 Апр 2018
...
2 Апр 2018
Mouth hugging — пытаться обхватить банку пива губами. Exmpl.: Josh: "mhmgdfhwrmhhh (attempts to talk while drinking a beer)" Ryan: "You know I can't hear you when you're mouth hugging." Josh: "mmmffwrrggddsshh"
2 Апр 2018
Condom crinkle [ʹkɒndəm ʹkrıŋk(ə)l / ʹкондэм ʹкринк(э)л] — шуршание презерватива в кармане при ходьбе. Exmpl.: Dude, I was leaving the house to go meet my girl, and I almost got busted by my mom, I had condom crinkle.
2 Апр 2018
...
2 Апр 2018
Dodgy [ʹdɒdʒı / ʹдоджи], прил. — хитрый, изворотливый, ненадежный, подозрительный, не заслуживающий доверия. Русский вариант — «стремный». Exmpl.: This food looks a bit dodgy, it might have passed its expiry date. I don’t think we should eat it....
2 Апр 2018
Banana boat [bəʹnɑ:nə bəʋt / бэʹна:нэ бэут] — круиз геев. Exmpl.: I almost signed up for that cruise until I found out it was a banana boat.
2 Апр 2018
...
2 Апр 2018
Thought blocked [θɔ:t blɒkt / со:т блокт] — когда пытаешься донести до друга свою глубокую философскую мысль, а он внезапно меняет тему. Exmpl.: Joe: "Have you ever wondered if your future is set in stone, or if you actually have control of your destiny?" Steven:...
2 Апр 2018
FAFF гл. — когда кто-то прокрастинирует (от лат. pro — «на», crastinus — «завтра»), то есть откладывает дела на потом. Exmpl.: Come on, we have to go now. Stop faffing around, we’re going to be late!
2 Апр 2018
...
2 Апр 2018
Get off my planet [get ɒf maı ʹplænıt / гэт оф майʹ плэнит] — способ вежливо сказать "проваливай и оставь меня в покое". Exmpl.: mom: David, go do your homeowrk, David: get off my planet, i am going to Adam's house. mom: I refuse to help you to save your...
2 Апр 2018