Как это переводится, Чувак?

Thought blocked [θɔ:t blɒkt / со:т блокт] — когда пытаешься донести до друга свою глубокую философскую мысль, а он внезапно меняет тему.

Exmpl.: Joe: "Have you ever wondered if your future is set in stone, or if you actually have control of your destiny?"

Steven: "Hey look, Nyan Cat!"

Joe: "Looks like my deep philosophical musings have been Thought Blocked once again."