поясни за лексику английский язык

#идиомадня

cheek by jowl — бок о бок, близко. буквальный перевод — щека к челюсти. идиома широко используется как в британском, так и в американском английском. вот парочка примеров из свежих статей в The Economist и The Guardian: So the city’s population rose—a lot—leaving New Yorkers once more cheek by jowl. - Таким образом население города выросло — и очень сильно — в очередной раз заставляя нью-йоркцев жить бок о бок. His debut film told the story of a group of black teenagers in LA who lived cheek by jowl with gang violence. — Его дебютный фильм рассказал историю о группе чёрных подростков в Лос-Анджелесе, живущих бок о бок с бандитизмом.