поясни за лексику английский язык

поясни за лексику английский язык

3270
17 Авг 2018

#идиомадня

to pin one's hope on (somebody/something) — возлагать надежды (на кого-то/что-то)

это очень крутая британская идиома и просто must have как для разговорной речи, так и для чтения различной литературы, журнальчиков, газет. вот вам в пример заголовок статьи на thetimes.co.uk от 30.01.18:

Nationalists pin hopes on Rachele Mussolini — националисты возлагают надежды на Ракель Муссолини

или вот ещё:

I had pinned my hopes on this promotion, so I was crushed when I didn't get it. - я надеялся на это продвижение, и был раздавлен, когда не получил его.

Другие посты по теме...

Кот-хуеплёт Кот-хуеплёт @Kothueplet
Надежды, к сожалению давно нет, в этом убеждаешься абсолютно каждое заседание. Бороться - надо, необходимо как воздух, и будем, но надежды..Судья, дотошно, в деталях расспрашивала про залог и прочее. Вот нахера?...
LIFEHACK VIDEO 💡 LIFEHACK VIDEO 💡 @LifeHackVideo
​​Любишь поиграть в казино, но собственные деньги нет желания тратить?💰 Любишь халяву, но не знаешь где её искать?🤔 Подписывайся на канал "BonusHunt" https://t.me/gambling_bonus ! На нём - ежедневная сводка всех...
Магазин онлайн - скидки, акции Магазин онлайн - скидки, акции @shopru
​​Квадрат Пифагора: узнай характер по дате рождения. Эти нехитрые вычисления помогут вам раскрыть характер человека. Для этого нужно узнать дату рождения.  И прочитать продолжение
Uzbek-MDK Uzbek-MDK @uzmdk
Постановление о свадьбах в Узбекистане с 1 июля: что в нем будет В Узбекистане с 1 июля может вступить в силу обсуждаемый сейчас проект Постановления, касающийся проведения торжеств. По сообщению членов Сената Олий...
MDK MDK @mudak
МДКач, у меня важный вопрос: Вы когда-нибудь ебали бабу без сознания? anonymous poll Нет – 952 👍👍👍👍👍👍👍 88% Да – 133 👍 12% 👥 1085 people voted so far.