American vs British. Английский без иллюзий. Серьёзный подход. Всё для повышения уровня – грамматика, лексика в контексте, аудирование, практика etc. От Intermediate+ Канал лингвиста-переводчика. контакты @aerosunshine или @youcanaskme_bot
Самое важное, чтобы начать учебный год. 15 сентября на платформе Открытое образование стартует новый поток курса Английский язык. Подготовка к кандидатскому экзамену от СПбГУ.
Сам курс бесплатный, по желанию можно за отдельную плату сдать экзамен и получить...
3 Сен 2018
Делюсь очередной находкой в нашей постоянной рубрике #useful_links. Кстати, по этому хештегу здесь на канале можно найти небанальные ресурсы и ссылки с максимальной практической степенью полезности. Не секрет, что активное чтение расширяет вокабуляр и...
29 Авг 2018
Boost your vocabulary 🔥
be (all) at sea – быть сбитым с толку, не знать, что делать или быть в растерянности (state of confusion).
• I'm all at sea with my new software.
ball’s in your court – теперь ваша очередь, ваш ход.
Наглядная иллюстрация идиомы...
27 Авг 2018
#practise
Add appropriate prepositions:
I suppose I'll agree ..... the scheme you suggest.
25 Авг 2018
free rein – (полная) свобода действий
▫️My new job gave me free rein to start any project I wanted.
#lexis
23 Авг 2018
Так как речь зашла об учёбе, напомню лексические нюансы по теме образования.
#AmE
He's in the eighth grade (not class!) Он в восьмом классе (речь о школе).
freshman – студент 1 курса
sophomore ˈsɑːfəmɔːr – студент 2 курса
junior – студент 3 курса (т.е....
22 Авг 2018
Друзья, если английский вам нужен для зарубежной стажировки или учебы в иностранном вузе, то на канале @Star_Education внятно и по делу пишут про образование в разных странах. Что интересного:
🔹 Много теории, которая поможет при выборе страны/вуза, поступлении...
21 Авг 2018
#listening TED-Ed – lessons worth sharing.
4 minutes only
https://youtu.be/iWDKsHm6gTA
19 Авг 2018
#idioms
like a bat out of hell
летучая мышь из ада в контексте приобретает иное значение – нестить очень быстро, со всех ног, сломя голову.
▫️You have to run like a bat out of hell to use the London Pass. (and that's true)
16 Авг 2018
#useful_links
Одно из самых замечательных, на мой взгляд, пособий по тренировке произношения #AmE (American English) – MASTER SPOKEN ENGLISH – FEELING PHONICS by Gene Zerna. Есть частичные записи в Youtube, однако удобнее всего скачать полный набор...
15 Авг 2018
Посетив восстановленный театр "Глобус" Shakespeare's Globe Theatre, захотелось также посмотреть в знаменитом театре постановку Hamlet.
И вместо с трепетом ожидаемой классической постановки меня ждало нечто (надо было трейлер смотреть заранее:) ). Performance...
15 Авг 2018
#practise The crime was committed by a hit man – there was a contract on Mr. Drake's life.
How would you translate this sentence into Russian if:
▫️a hit man – наёмный убийца (btw, русский вариант killer – это вообще любой убийца)
▫️a contract on smb's...
15 Авг 2018
#lexis
Варианты замены стандартного a lot of в предложении:
a heap of
▫️There's a saying in English, "It takes a heap of living to make a house a home."
a host of
▫️That very ambitious resolution opened up a host of new prospects.
a whole lot of
▫️He...
15 Авг 2018
IN A NUTSHELL
Продолжаю прогулки по городу. Madame Tussauds wax museum – одно из самых посещаемых мест Лондона и долгое ожидание своей очереди вполне оправдано, хотя многие фигуры лишь отдалённо похожи на оригинал. В связи с насыщенной программой вспомнился...
15 Авг 2018
Совсем скоро канал вернётся в активный режим работы, вас ждут новые рубрики и масса практически полезного. Друзья, рассматриваю идею создания чата. To be or not to be?
anonymous poll
Нет, мне достаточно материалов канала – 154
👍👍👍👍👍👍👍 48%
Возможно, но...
15 Авг 2018
В доме-музее Чарльза Диккенса:
Нет ничего более заразительного
в мире, чем смех и
хорошее настроение.
#London
15 Авг 2018
В Лондоне отличная погода☀️ Табличка о ценности времени в Royal Observatory Greenwich - it's a home of GMT - Greenwich Mean Time.
15 Авг 2018
................, let's check the route on the map.
15 Авг 2018
Про шестое чувство
deep down - в глубине души.
◽️You try to belive them but deep down you know nothing's going to change.
gut feeling - нутром чувствовать, интуиция. ◽️That's my gut feeling about new job position.
#lexis
15 Авг 2018
Друзья, в летний период публикаций будет поменьше в связи с моей рабочей занятостью. К тому же, совсем скоро я уезжаю на какое-то время в Лондон. Буду вести репортаж оттуда. Очень рада, что вы остаётесь почитателями моего канала! Я всегда стараюсь разместить...
15 Авг 2018
- 3
- 4
- 5