Your Perfect English

Друзья, в летний период публикаций будет поменьше в связи с моей рабочей занятостью. К тому же, совсем скоро я уезжаю на какое-то время в Лондон. Буду вести репортаж оттуда. Очень рада, что вы остаётесь почитателями моего канала! Я всегда стараюсь разместить для вас разнообразные и полезные в практике материалы, что-то занимательное, что, скорее всего, вы не встретите где-то ещё:) Надеюсь, вы практикуете язык каждый день, несмотря на чемпионат и лето 🔆

А вот буквально позавчера по дороге на матч в Казань в моём купе ехал замечательный собеседник из Великобритании. Мы говорили обо всём на свете, и, конечно, о футболе. Вдруг он спросил, известно ли мне, что значит для британцев фраза

It's coming home!

Я честно призналась, что нет. А вы знали? На Quora размещена история появления этой фразы (комментарий Joe Berah), это интересно! https://www.quora.com/Why-do-England-s-fans-say-It-s-coming-home-after-they-win-a-football-game