Westeros English

Слово дня. Backstab 😱

Добрый день! Игра престолов есть Игра престолов, она полна жестокости и интриг. Вот и слова из сериала можно выучить соответствующие.

Слово дня сегодня – backstab – ударять ножом в спину. Вы уже поняли о ком речь? Да, конечно о Цареубийце Джейме Ланнистере.

The Mad King was backstabbed by a member of his own Kingsguard, Sir Jaime Lannister.

Слово образовано сложением двух основ: back (спина) + stab (ударять ножом).

У stab также есть значения удар, колотая рана, резкая боль.

Stab of pain – внезапная боль.

To risk a stab in the back – подставлять спину под удар.

To stab smb.’s reputation – повредить чьей-то репутации.

#СЛОВОДНЯ