Unleash Your English

to be a pain in the neck - заноза/надоедливый/раздражающий/головная боль /зануда