black sheep - белая ворона/паршивая овца/изгой. He is the black sheep of our family -он выродок в нашей семье