поясни за лексику английский язык

#словодня

pest (сущ.) [pɛst] — вредитель, паразит; надоедливый человек

в буквальном смысле используется по отношению к вредителям животного мира, но очень часто это слово употребляется и в адрес кого-то или чего-то бесящего, раздражающего. например, комар, который жужжит в ночи и не даёт спокойно заснуть — определённо pest. человек, который крутится вокруг вас и раздражает своим поведением — тоже pest. pest уходит корнями к латинскому pestis, которое переводится как смертельная инфекционная болезнь. в средние века так называли чуму, которая в те времена унесла почти треть населения нашей планеты.

my neighbour's a real pest. he has noisy parties every weekend! — мой сосед настоящий паразит. он устраивает шумные вечеринки каждые выходные!