Печатает...

Все время смущаюсь сексуальным метафорам в выражениях и движениях — точнее тому, как они далеки от реальности.

К примеру, люди показывают друг другу оскорбительный средний палец — «фак». Говорят, что это значит: «Я в тебя это вставлю» или «Ты только так можешь заниматься сексом, с помощь пальца». Но ведь средний палец не очень подходит для того, чтобы доставлять им удовольствие, сжатые другие пальцы мешают, да и вообще какая-то напряженная конструция из пальцев получается. Указательным куда удобнее, или указательным совместно со средним.

Или фраза «она встала раком», подразумевая коленно-локтевую позу в занятии сексом. Я бы начал с того что рак вообще не может встать, ему просто нечем. Да и и не похожа эта поза на рака. Ну и вообще «встала раком» звучит довольно оскорбительно для женщины, как мне кажется. И еще, когда слышу эту фразу все время вспоминаю как Шкловский описывал непутевого переводчика немецкого, который фразу «Она стала раком» перевел как „Sie bekommt Krebs“, буквально «Она превратилась в рака».

Ну или люди говорят: «Хочу, чтобы она мне отсосала». Но ведь ничего сосать не нужно, это не очень приятно и даже больно (все равно звучит как подуй мне). Вот бы говорить: «Хочу чтобы ты ритмично и влажно посжимала его ртом». Или посжимал, кому как больше нравится.

Кажется, словно сексуальные метафоры придумывают люди, которые вообще никогда сексом не занимались.