Neperevodimoe

Neperevodimoe

28 Ноя 2018

Чтоб вы знали, «to be on cloud nine» переводится как «быть очень счастливым». Краткая история такова: в 1896 году была создана «Комиссия по облакам», чтобы упорядочить уже облачную терминологию и порадовать всех метеорологов мира. Ребята даже атлас выпустили с картинками, комментариями и классификациями. Под девятым номером в списке облаков шли самые высокие облака - кучево-дождевые. Так что «быть на девятом облаке» - быть на самом верху (хотя я тут начиталась про эти дождевые-кучевые, и я б не особо была счастлива, если б там оказалась).

#idioms

Другие посты по теме...

Сами вы ненормальные Сами вы ненормальные @nenormalnie
О воспитании мальчиков Наверное каждому из нас (или почти каждому) приходилось сталкивать со взрослым мужчиной, которого хотелось назвать "маменькиным сынком". Он поздно женится на копии своей матери, всю жизнь находится...
«Ням-Ням» - кулинария «Ням-Ням» - кулинария @nuaam
А знали ли Вы, что такое нормализованное молоко? #статьи http://telegra.ph/Interesnye-fakty-08-03-2
сюрреали́зм. сюрреали́зм. @antil0gical
Вы знали, что наша реальность не единственная? Слышали ли вы, что в реальности N231314 берёзы сделали объявление о принятии ислама. Отныне там запрещено использовать берёзовые угли для приготовления свиного шашлыка,...
LIFEHACK VIDEO 💡 LIFEHACK VIDEO 💡 @LifeHackVideo
​​Любишь поиграть в казино, но собственные деньги нет желания тратить?💰 Любишь халяву, но не знаешь где её искать?🤔 Подписывайся на канал "BonusHunt" https://t.me/gambling_bonus ! На нём - ежедневная сводка всех...
Магазин онлайн - скидки, акции Магазин онлайн - скидки, акции @shopru
​​Квадрат Пифагора: узнай характер по дате рождения. Эти нехитрые вычисления помогут вам раскрыть характер человека. Для этого нужно узнать дату рождения.  И прочитать продолжение