Neperevodimoe

Долгие выходные с мерзкой погодой - самое то время, когда можно без зазрения совести лежать на диване и залипать в соцсети. Но не будьте ленивой картошкой, залипайте с пользой. Вот вам немного классных каналов, чтобы при случае блеснуть невероятным своим...

Узнала классную штуку, как раз для пятничного вечера. Irish handcuffs (ирландские наручники) - эт когда вы держите по бокалу алкоголя в каждой руке. Так что не «зависимость», а «вы арестованы за то, что недостаточно кутите; пройдите в бар срочно!»...

Ну и нужных фраз вам: scare (someone) silly/ stiff- сильно напугать кого-то; scare the daylights out of (someone) - до смерти напугать; scaredy-cat - трусишка. Boo!🎃

Hallowine!👻🍷

Мне вчера на фразу о том, что я действительно люблю понедельники, очень саркастично ответили что-то типа: «дааа, все уже это заметили». Но вдруг кто ещё не в курсе! Я считаю, что понедельники - круто (как бы спасибо, что не четверг, сами знаете). И вообще,...

...

Вы тут со мной столько классных идиом выучили, что можете уже только ими и объясняться. А вам вот все негде, некогда и вообще неловко. Но не все потеряно: ребята из @skyengtravel спешат на помощь. Они собрали самые классные предложения от зарубежных языковых...

Терпеть не могу провожать кого-то. Потому что люди уезжают, а я-то остаюсь. И это все заставляет меня быть down in the dumps - в тоске. 😒 #idioms

Дела такие: мой татуировщик уехал на Бали и, походу, не планирует пока возвращаться. А мне прям надо и вообще. Поэтому если у вас есть в Москве крутой мастер (или неожиданно вы сами такой вот) - расскажите! Все сюда: @electro_ira И если вы тоже все ищете...

Сегодня пятница, так что с вами наша нерегулярная рубрика «как сказать, что ты задолбался». I’m on my last legs - я, блин, до смерти устал (работать больше не могу, отвалите, сколько можно, смотрите, я ж уже почти умер внутри от этого всего) #slova...

Сентябрь на дворе, а вы все ещё ничем полезным не занимаетесь. А зря. Можно ведь пойти учиться, например. Или ещё лучше - поехать учиться из Россиюшки подальше. И вот тут @Star_Education вам в помощь: тут и по грантам информация, и по университетам, и...

...

Мало того, что у меня за окном уже Москва, а не Амурский залив, так сегодня ещё и мой 28ой день рождения. Buon compleanno (буквально: хорошего завершенного года) мне, как сказали бы итальянцы. По этому поводу можете мне писать, меня поздравлять, мне на...

Я прям at sea - в растерянности: никак не могу понять, нравится мне Владивосток или нет. С одной стороны, отсутствие тротуаров и нормального освещения, мусор везде и вот эт все, что портит впечатление от города. С другой - такое море! А эти красивые мальчики-моряки,...

Владивосток мне - про море и дружбу. Привыкаю к воде вокруг, учу местных пить вино из кофейных стаканчиков, во сне кручу роман с капитаном корабля Тихоокеанского флота, и вообще, the world is my oyster - могу делать все, что захочу. А был бы «your oyster»...

...

Дела такие: пока вы там работаете, я в Шереметьево жду свой рейс во Владивосток. Десять дней буду на краю света есть крабов и пить вино. Так что если вдруг вы там живете или просто в курсе, что обязательно надо посмотреть, где поесть, куда сгонять, -...

Я ещё со школы люблю понедельники и сентябрь. Сил много, погода классная, есть ощущение чего-то нового и крутого. Так что если вы сейчас в легком унынии, то подумайте, а не пришло ли время начать что-то делать: бегать, записаться к психологу, учить новый...

Внезапно мудацкий четверг становится интернациональным, но вы держитесь. Сейчас я вам расскажу, как объяснить всем заслужившим, что они мудаки, блеснуть интеллектом и не огрести (но эт не точно). Итак: • по-французски - con • по-немецки -arschloch • по-испански...

Большой любви пост. Я готова всем подряд рассказывать, какая Даша из https://t.me/chillax_eng классная: знает 4 языка, написала пару учебников по английскому для детей и не только, получила несколько заграничных грантов, и у неё есть милейший собакулькен...