Итальянский язык @miaitalia

​​100 ИТАЛЬЯНСКИХ НАРЕЧИЙ 🇮🇹 👍 Часть 1 qui/qua - здесь ancora - все еще fuori - вне via - прочь sempre - всегда quasi - почти sufficiente - достаточно però - однако mai - никогда da quando - с тех пор intorno - вокруг comе - как quindi - таким образом...

​​☀️ Хороших выходных всем друзья! ✅ Фразы, которые помогут выразить свое мнение: ➡️Согласие: Temo di sì - Боюсь, что да Sia come Lei desidera - Пусть будет по-вашему Sì, certo - Да, конечно Penso di sì - Думаю, что да Hai ragione - Ты прав È proprio...

​​🇮🇹Если после глаголов stare, andare, venire стоит герундий (gerundio), действию придается особый оттенок совершения. 🌀Stare + gerundio Такая структура придает оттенок продолжительности происходящего действия. Non vado al telefono perché sto mangiando....

​​⚡️M - A - R - I - O Вы когда-нибудь разговаривали с итальянцами по телефону? А бывало такое, что слово не разобрать? Или имя? Или адрес? Помните, например, как мы диктуем наше имя по-русски? П-Петр, О-Ольга и далее по списку. Итальянцы в данном случае...

​​Эти фразы можно говорить бесконечно) Повторим приветствие и знакомство😀 Ciao! (чао)- Привет! (при встрече) /Пока! (при прощании) Salve! (сальве) – разг. Привет! Доброго здоровья! Buon giorno! (буон джорно) – Добрый день! Доброе утро! (Хотя и первоначальный...

@musica_italia

​​A buon mercato (a poco prezzo) — дёшево (недорого, по дешёвке) 👜 ☑️ cavarsela a buon mercato — счастливо (дёшево) отделаться (colloq. отделаться лёгким испугом) ☑️ quest’anno la verdura si trova a buon mercato — в этом году дешевые овощи ☑️ comprare,...

Уважаемые друзья! Надеюсь вы уже освоили первые два урока обучения итальянскому языку и ждете с нетерпением следующий? Наберем ❤️100? И сразу активирую третий урок. Benvenuto!

​​ENTRARE + l’avverbio “ci” ☘️ ☑️ Questo non c’entra niente col mio discorso — это вообще не имеет никого отношения к моему выступлению/ к моей речи ☑️ Io non c’entro niente — я тут вообще ни при чём ☑️ Сhe c’entro io? — при чем здесь я? ☑️ Tu che c'entri?...

​​Ciao a tutti! Новый день и несколько новых фраз. 🎈 🚩 vorrei avere qualche informazione. — я бы хотел кое-что узнать 🚩 sì, certo, mi dica. — да, конечно, я Вас слушаю 🚩 per quanto riguarda i biglietti, mi hanno detto che l’attesa alla biglietteria è...

​​Выяснение отношений. Сцены ревности. 😉😡 ▪️ Ma non puoi essere geloso di lui! — не может быть, чтобы ты ревновал к нему! ▪️ Be’, è stato un gesto gentile. — ну, это был просто жест вежливости ▪️Perché non lo invitiamo a cena, così capisci che non hai...

​​MEDITARE SU - размышлять о чем-то, раздумывать над чем-то 😇 🚩 meditare sull'immortalità dell'anima — размышлять о бессмертии души 🚩 meditare sul significato della vita — размышлять над смыслом жизни 🚩 ho meditato a lungo sulla tua proposta; — я долго...

​​RINNOVARE - обновлять, заменять новым, возобновлять, начинать снова, повторять ♻️ 📌 rinnovare il vestiario — обновить (свой) гардероб 📌 rinnovare il guardaroba — обновить гардероб 📌 rinnovare il proprio guardaroba — обновить свой гардероб 📌 voglio rinnovare...

Друзья мои! Активировал второй урок на нашем новом канале с обучением итальянскому языку 🔔. Кто уже начал или планирует приступить - милости прошу! Спасибо 😊

@musica_italia

​​PARECCHIO и ABBASTANZA могут переводиться на русский как «достаточно». Но это НЕ СИНОНИМЫ. 📖 🔴PARECCHIO – НЕМАЛО, ПОРЯДОЧНО. Имеет значение «с избытком» (=in abbondanza) 🔸Mi sento p͟a͟r͟e͟c͟c͟h͟i͟o͟ stanca – Я о͟ч͟е͟н͟ь͟ устала. 🔸Ti servirà p͟a͟r͟e͟c͟c͟h͟i͟o͟...

​​Глагол ROVINARE - разрушаться, разваливаться; разорять, разрушать; опустошать губить, портить 🔻 rovinare la salute — испортить / расшатать, подорвать своё здоровье 🔻 rovinare le speranze — погубить надежды 🔻 il lavoro eccessivo finirà per rovinarti...

​​Buongiorno 💗 Доброе утро 💐 ▫️Regole per essere felici: qualcosa da fare, qualcuno da amare, qualcosa in cui sperare. ▫️Правила, чтобы быть счастливыми: чтобы было, чем заняться, кого любить, во что верить. ESSERE DISPOSTO A QC, A FARE QC — быть расположенным,...

​​Разговорные выражения со словом СМЕХ (il RISO) 😀 безудержный смех — riso sfrenato раскатистый смех — risate fragorose взрыв смеха — scoppio di risa заливаться смехом — ridere di cuore; sbellicarsi / sganasciarsi dalle risa разг. разразиться смехом,...

​​♻️ SCOMBUSSOLARE - переворачивать вверх дном, выбивать из колеи, выводить из строя, расстраивать, будоражить, потрясать 🚩 scombussolare i piani — расстроить планы 🚩 la sua improvvisa venuta mi ha scombussolato la giornata; — его внезапный приезд мне...