Hot Chicks

Всем нам жить в клевере!🍀

TO BE/LIVE IN CLOVER — как сыр в масле кататься, жить припеваючи.

Изначально фраза звучала как a cow is/lives in clover, то есть «корова находится/живет в клевере». 🐄 Дело в том, что жвачные любят клевер и предпочитают его обычной траве. Кроме того, коровы быстро откармливаются на клевере и отлично себя чувствуют. Поэтому человека, который живет припеваючи, стали сравнивать с довольной коровой, которая пасется в клевере.🤑

Example:

🔹If I get this well-paid job, I’ll be in clover. 🔸Если я получу эту высокооплачиваемую работу, я буду как сыр в масле кататься.

Продолжаем нашу неделю с подарками! 🎁Для наших подписчиков Elizabeth Hay Elite Schools предоставили скидку в 10% до конца февраля, на все программы! Переходите по сылке и выбирайте ➡️ https://goo.gl/kAEPPY 🇬🇧Если вы давно хотели поехать учить английский в Англию или хотели отправить своего ребёнка. То вот он шанс! ❤️ Ваш промокод: HotChicks