irregardless

irregardless

3007
Блоги

Это канал частного лица, он не про перевод. Рекламы нет, вп нет, пока

...
13 Окт 2018
милая упаковщица подарков рассказала мне, что сегодня некий мужчина принёс упаковать кусок лося, которого сам же и подстрелил на охоте. это был подарок его девушке: она любит мясо. лося упаковали в голубую бумагу с капкейками и замотали нежно-розовой...
5 Окт 2018
Ехала в троллейбусе после стрижки, вся такая довольная и красивая и вообще. Пилила себе спокойно «бесполезные сторизы» (так Левочка характеризует занятую мной инста-нишу), как вдруг в транспорт вплыла дореволюционная старушка и давай двигать меня к окошку....
28 Сен 2018
...
23 Сен 2018
Мацудайра Идзу-но-ками сказал господину Мидзуно Кэнмоцу: «Вы такой полезный человек, какая жалость, что вы небольшого роста». — Это верно, — ответил Кэнмоцу. — Наши желания не всегда совпадают с действительностью. Вот если бы я отсек вам голову и прикрепил...
23 Сен 2018
А вы знали, что круговую диаграмму во Франции называют «камамбер»?
23 Сен 2018
Сижу в гостях. Гостья говорит годовалой дочке: «Скажи: "па-па". "Па-па"! Давай: "Ма-ша"». Другие гости добавляют варианты: «Скажи: "фи-нан-со-вый ме-недж-мент". "У-прав-ле-ни-е про-ек-та-ми". "Де-ри-ва-ти-вы"!»
23 Сен 2018
Извините
18 Сен 2018
Цитата из болгарской инструкции к ветпрепарату: «ВИДОВЕ ЖИВОТНИ, ЗА КОИТО ПРЕДНАЗНАЧЕН: Котки (малки котки и котенца)».
18 Сен 2018
Нежный Сваровский
18 Сен 2018
— Хочешь, — говорит Наташа, — я расскажу тебе грустную сказку? Жили-были два огурчика, выросли совсем взрослые, у них уже были детки на подходе, а им все еще было негде жить. Правда, грустная сказка? Поэтому я принесла их тебе. (Выдает мне пакет с рассадой.)...
16 Сен 2018
часто вспоминаю вот что: «Однажды, когда Гаврила впал в депрессию, стал отказываться есть и коммуницировать и даже начал падать в голодные обмороки, наш гениальный московский ветеринар Юльниколавна сказала, что котам вредно много думать о жизни, и что...
14 Сен 2018
Драматург Лена Ш.: «Играли в разбор шкафа и take it or leave it, и N. говорит, что это мое платье можно надеть только при одном обстоятельстве: если собираешься на похороны Фиделя Кастро, с которым были любовниками двадцать лет назад»
14 Сен 2018
говорит: «есть такая шутка: "знаешь, зачем на обратной стороне компаса есть зеркальце?" — "зачем?" — "чтобы знать, кто потерялся". вот, а у моего грайндера для измельчения травы аж с двух сторон зеркальце — чтобы, соответственно, знать, кто накурился»...
14 Сен 2018
Самый милый пожилой сосед: «А котики ваши дома?» — «Конечно, дома». — «А то у всех выходной, а они так и работают котиками?»
14 Сен 2018
«Животът е курва и после умираш», написано в Варне на стене в переходе.
14 Сен 2018
"I remember a letter to the editor of Caltech Alumni Magazine many years ago. The writer said that during the first ten years after he graduated, he wished he had more training in his major field. During the next ten years he wished he had more training...
14 Сен 2018
ой мне пишут милое в личку, так что я еще вас немного поспамлю @Polyarinov говорит: «У тебя там сегодня пачка микрорассказов в стиле Линор!» вообще-то в этом и была идея канала ))
14 Сен 2018
Моя жалкая попытка за несколько часов досконально разобраться в machine learning as a service напоминает цитату из письма, полученного покойным Сегаловичем (via его твиттер): «Илья, привет! Если коротко, мы решили все проблемы, связанные с ИИ»...
14 Сен 2018
«По телефону мне сказали, что цифры анализов "not too high"» — «Надо было ответить "lol I'm not too high either"»
14 Сен 2018