¡Испанский+Английский!

​​🇺🇸🇪🇸 Хм... А где мои носки?? Уровень сложности: легкий

В прошлый раз мы изучили притяжательные прилагательные в единственном числе, сегодня посмотрим, как они образуются во множественном. ❓ Как сказать "мои, твои, его, её, наши, ваши, их" по- английски и испански?

🇷🇺 - 🇺🇸 - 🇪🇸

Мои - my - mis

Твои- your - tus

Его - his - sus

Eё - her - sus

Наши - our - nuestros(nuestras)

Ваши - your - vuestros (vuestras)

Их - their - sus

- Esos son mis amigos.

- Those are my friends.

- Это мои друзья.

- Conocí a tus padres.

- I met your parents.

- Я видел твоих родителей.

- ¿Son estos sus calcetines (de él)?

- Are these his socks?

- Это его носки?

- Did you see her children?

- ¿Viste a sus hijos?

- Ты видел её детей?

- Estos no son nuestros coches. - These aren’t our cars.

- Это не наши машины.

- No me gustan sus modales.

- I do not like their manners.

- Мне не нравятся их манеры. 🇺🇸 Как мы видим, в английском всё просто: форма множественного числа прилагательного совпадает с единственным числом. - I like your dress - Мне нравится твоё платье.

- I like your dogs. - Мне нравятся твои собаки.

- His new car is awesome - Его новая машина обалденная.

- His children are very noisy - Его дети очень шумные.

🇪🇸 В испанском во всех прилагательных во множественном числе добавляем окончание s. Местоимения 1 и 2 лица(Nuestro, vuestro) меняют окончание в зависимости от рода и числа существительного:

Vuestro hermano — Ваш брат (м.р.)

Vuestros hermanos — Ваши братья (м.р., мн.ч.)

Vuestra hermana — Ваша сестра (ж.р.)

Vuestras hermanas — Ваши сёстры (ж.р., мн.ч)

#грамматиканаоборот

Проверь себя! как сказать: "Мне нравятся наши дома"? (Сказал Абрамович своей жене :)

1 - Me gustan nuestros casos/ I like ours houses.

2 - Me gusta nuestras casas/ I like our houses.

3 - Me gustan nuestras casas / I like our houses.