¡Испанский+Английский!

​​🇺🇸 🇪🇸 Кто забавнее: собаки или кошки?

Уровень сложности: средний

Сегодня разберем, как сравнить два существительных в английском и испанском.

🇪🇸 В испанском все просто: más + прилагательное + que...

• El gato de Tom es más gordo que el mío.

- Кот Тома толще, чем мой.

• Aquella habitación es más pequeña que ésta.

- Та комната меньше, чем эта.

☝🏻 Не забывай, что прилагательное в испанском меняет свое окончание в зависимости от рода и числа.

🇺🇸 В английском имеет значение количество слогов в прилагательном: 1️⃣если слог один: окончание '- er' + than ...

• His car is cheaper than mine.

- Его машина дешевле, чем моя.

2️⃣если слога два и больше: more + прилагательное + than:

• Kids are more honest than adults.

- Дети честнее взрослых.

• Laura is more beautiful than Jane.

- Лаура красивее, чем Джейн.

⛔️ Есть исключения: quiet → “quieter, clever → cleverer, simple→ simpler

• Checkers is simpler than chess.

- Шашки легче, чем шахматы.

⚠️ Прилагательные с 2 слогами и меньше, оканчивающиеся на '-y', меняют окончание на '-ier':

• Cats are funnier than dogs. (funny → funnier)

- Кошки забавнее, чем собаки.

#грамматиканаоборот

Do you agree? 😺 Yes, cats are funnier than dogs.

🐶 No, dogs are funnier than cats!

😍 Both are funny.