Глазарий языка

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК НА ГРАНИ НЕРВНОГО СРЫВА

Ниже вашему вниманию предлагается краткий перечень ошибок, которые раздражают англоговорящих примерно так же, как нас раздражает неразличение ТСЯ и ТЬСЯ и ударение на первом слоге в форме третьего лица глагола "звонить".

— неразличение "their", "they’re" и "there";

— неразличение притяжательного местоимения "your" и стяженной формы "you’re": * "your idiot";

— неправильное употребление апострофа: * "my moms' birthday";

— неправильное образование формы множественного числа у латинских по происхождению слов: * "bacterias";

— употребление артикля "an" перед существительными, начинающимися на согласный, и артикля "а" перед существительными, начинающимися на гласный: * "an big house", * "a elephant";

— образование форм множественного числа неисчисляемых существительных: * "their behaviours";

— использование "much" с существительными, обозначающими считаемые предметы, и "many" с существительными, обозначающими предметы несчитаемые: * "much items" и * "many salt";

— написание местоимения первого лица единственного числа со строчной буквы: * "i";

— смешение прилагательного "loose" 'широкий' и глагола "lose" 'терять': * "loose keys";

— употребление конструкций "should of", "would of", "could of" вместо правильных форм сокращенного обозначения перфекта "should’ve, would’ve, could’ve";

— смешение прилагательного "everyday" 'повседневный' и словосочетания "every day" 'каждый день';

— употребление "different" в сочетании с "than" вместо "from";

— смешение наречия "then" и союза "than": * "my answer is better then yours";

— употребление "less" со считаемыми существительными: * "less days and nights";

— неразличение глаголов говорения "say", "tell" и "speak": * "when did he said them that?";

— смешение "two", "too" и "to".

Задать вопрос @UchenyjBot