Глазарий языка

НЕДОРОД

Считается, что слова типа «брюки», то есть не употребляющиеся в единственном числе, не имеют категории рода.

В то же время у слов, изменяющихся по числам и тем самым имеющих категорию рода, есть довольно четко выраженное соответствие между категорией рода и набором окончаний в именительном и родительном падеже множественного числа. А. А. Зализняк еще в 1960-х гг. посчитал, что 97 % существительных мужского морфологического рода типа «стол», «плащ» имеют в именительном падеже множественного числа окончание -ы/-и, а в родительном падеже множественного числа — -ов или -ей. По его же данным, почти 99 % процентов существительных женского морфологического рода типа «шляпа», «няня» в именительном падеже множественного числа имеют окончание -ы/-и, а в родительном падеже множественного числа — нулевое окончание; 96 % существительных среднего морфологического рода типа «окно» в именительном падеже множественного числа имеют окончание -а, а в родительном падеже множественного числа — нулевое окончание.

Распространяя эти показатели на слова, не имеющие форм единственного числа, мы могли бы «восстановить» их отсутствующий род.

Так, слова «трусы» и «штаны» будут «почти мужского рода», так как «штаны — штанов».

Слова «брюки» и «ножницы» будут «почти женского рода», так как «брюки — брюк».

Слова «ворота» и «недра» будут «почти среднего рода», так как «ворота — ворот».

Исходя из этого же принципа можно реконструировать виртуальную (а иногда и исторически засвидетельствованную) форму единственного числа (возьмем для простоты только слова с исходом основы на твердый парный):

«он» — это «дебат», «хором» и «курант»;

«она» — это «шахмата», «каникула» и «сутка»;

«оно» — это «чернило», «белило» и «румяно».

Задать вопрос @UchenyjBot