Английский слэнг І English slang

Привет и спасибо всем, кто всё ещё со мной! После моего довольно продолжительного отпуска пришло время возобновить наши полезные занятия.

Сегодня встретил одно выражение и подумал, что ни за что себе не прощу, если не поделюсь с вами - ride (out) the storm 🌊 Ничего не напоминает?

Оно означает пережить сложные времена, обойтись без убытков.

I don't know how the company going to ride the storm of this strike.

Не знаю, успешно ли справится компания с этой забастовкой.

Думаю, все догадались, на какую песню я намекаю. Если кто-то не слышал (хотя мне сложно такое представить) - обязательно послушайте. Кто ее уже знает - послушайте и поностальгируйте😄

Stay tuned!