Английский слэнг І English slang

​​Вот так иногда смотришь фильм в оригинале, а там куча непонятных слов. 😱 И ты думаешь: то ли остановиться и перевести, то ли смотреть дальше и улавливать смысл из контеста. Чтобы такое случалось реже, поделюсь с вами словом lay off, что значит оставить в покое (а в некоторых контекстах - уволить).

Businesses have been forced to close or lay off thousands of workers.

(Предприятия были вынуждены закрываться или увольнять тысячи работников.)

На картиночке, если что, слово в значении "оставь в покое", тут без контекста не разобраться 😉