Английский слэнг І English slang

Всем приятного пятничного вечера и активных выходных!

А сегодня у нас еще один полезный фразовый глагол chip in cо своими двумя значениями:

1) Скинуться деньгами, чтобы на них что-нибудь купить. Тут всё просто, уверен, с этим все сталкивались, особенно что касается подарков на день рождения, скинуться коллеге на подарок – обычное дело:

The three of us chipped in and bought the boat for Dad. (Мы втроем скинулись и купили отцу лодку)

2) Влезть в чужой разговор со своим замечанием или репликой:

When I heard them discussing my department, I just had to chip in with my own suggestions.

(Когда я услышал, что они обсуждают мой отдел, мне пришлось вмешаться и поделиться собственными соображениями)

#phrasalverbs