English Zone

English Zone

2360
12 Авг 2018

WHEN PIGS FLY

Полезная идиоматическая фразочка. Поэтому не забудьте себе записать.

When pigs fly - used to say that one thinks that something will never happen.

Используется для описания чего-то, что никогда не случится. В качестве перевода подойдёт наша русская - когда рак на горе свиснет. Так что, ещё надо разобраться, что смешнее - летающие свиньи или свистящие раки.

Пример, как можно использовать эту фразу:

▪️ Do you think they will get married? - when the pigs fly, he will never propose to her.

▫️ Ты думаешь, они поженятся? - когда рак на горе свистнет,он никогда не сделает предложение ей.

@EnglishZone_Me 📜

Другие посты по теме...

Бездуховная брань Бездуховная брань @bezbra
Жить с крепостной старухой в безумной Москве времён Большого террора было тяжело, она никогда не снимала валенок, спала только на сундуке в прихожей и надзирала за всеми как цепной пёс. По её понятиям, например,...
Кладовая Маркетолога Кладовая Маркетолога @marketklad
​ТОП 10 лучших книг по маркетингу Как думаете, учиться никогда не поздно? Нужно всегда чему-то учиться новому? Если вы думаете именно так, то данная статья специально для вас. Прочитав все эти книги, вы получите...
БЕГОВОЙ КАНАЛ 🚀rocketscienZe🚀 БЕГОВОЙ КАНАЛ 🚀rocketscienZe🚀 @rocketscienze
🍇ПИТАНИЕ ДЛЯ ВЫНОСЛИВОСТИ🍇Очень полезная статья от Анны Тумашевой. http://telegra.ph/Kratkij-kurs-pitaniya-dlya-vynoslivosti-11-15 Репостов: 7
Gray News Gray News @totalgraynews
Всем привет! Вот и первая полезная информация для тех, кто только начинает открывать занавес темной стороны интернета. ✖️〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰✖️ http://telegra.ph/Sem-raz-otmer-odin-raz-otrezh-CHto-nelzya-delat-v-Tor-02-05...
Olgafreshhh Olgafreshhh @olgafreshhh
Никогда не задумывались, по какой причине у некоторых людей жизнь меняется к лучшему после одного пройденного тренинга, а у других, не смотря на миллион прочитанных умных книг и пройденных тренингов, все остаётся...