Westeros English

Добрый день! 😊 Сегодня в рубрике «Слово дня» мы поговорим об одной маленькой детали – броши Мизинца, сделанной в форме птицы.

Mockingbird – птица-пересмешник является символом Дома Бейлишей. Эта безобидная птичка имеет в репертуаре до 200 песен, может подражать голосам и звукам животных. Видимо эта особенность и подтолкнула Петира выбрать птицу для семейного герба.

Littlefinger’s personal sigil has come to be used as the House's main heraldry: a seemingly innocuous black mockingbird on a yellow background.

Образ птички-пересмешника часто используется в литературе, она упоминается в колыбельной песне и является символом нескольких южных штатов США.

#СЛОВОДНЯ