Вам, чтецам

Озарение

Вы, возможно, знаете, я угораю по европейской литературе и изучению языков. По образованию я лингвист, и еще я написал диссертацию, в которой исследовал древнеирландские саги и англо-саксонские легенды.

Теперь вам чуть легче представить себе мой восторг, когда я оказался в Blackwell's, самом большом книжном Эдинбурга с уклоном в академическую литературу (фикшн и все остальное тоже есть). За то время, что я здесь провел, люди успевают пройтись по Лувру с двумя разными аудиогидами и решить, какой из них лучше.

Я нашел столько книг, которые мне нужны (о существовании некоторых даже не знал), что сфотографировал десятки обложек, чтобы про них не забыть. 'Tales of Picts' — первый из виденных мной сборник фолк-историй пиктов, 'Black’s Guide to Scotland' — аккуратное иллюстрированное переиздание легендарного путеводителя по Шотландии XIX века, 'The Times Style Guide' — справочник-спаситель для пишущих английские тексты, 'New Oxford Dictionary for Writers & Editors' — словарик-спаситель для тех же ребят, 'Skin in the Game' — новая книга Нассима Талеба, 'Ad Lucilium Epistulae Morales' — "Письма к Луцилию" на латыни, 'Before you write your novel' — выжимка из лекций преподавателя по Creative Writing о написании романа, 'Gödel, Escher, Bach' — монументальный философский труд о чудесах работы мышления... Я подумал о том, как я это все куплю и потащу домой и ужаснулся. Это довольно трудно. Нужно много места в чемоданах и много раз ездить туда-обратно. И тут на меня снизошло озарение. Если... если так сложно перевезти все эти книги из Эдинбурга в Москву, то, быть может... легче мне переехать поближе к ним?