Чушь в массы!

Невероятно смешно, но ​​Мейнарду Джеймсу Кинану исполнилось 54 года в апреле, а у меня все еще апрель (см. «April Skies» в посте про JAMC), поэтому не обессудьте. Ладно, в свое оправдание принесла вам главный поп-хит этой недели — «Girlfriend» / «Damn, dis-moi» Christine and The Queens, записанный при участии Dâm-Funk'а. Решайте сами, какая версия — на английском или французском — вам больше по душе. Мне так однозначно франкоязычная: touché, touché, touché, touché. Кстати, Летисье — молодчина: все билеты на шоу в Нью-Йорке и Лондоне (концерты только в конце года!) были проданы еще в марте-апреле, так что пришлось и там и там объявлять дополнительные даты. В родном Париже Берси пока не распродан, но с таким синглом ситуация может быстро измениться. http://smarturl.it/DamndismoiGirlfriend