Татарский для начинающих

http://dumrt.ru/ru/news/news_19525.html

...

...

Тема: гафу үтенү - извинение

Образец заявления на оказание материальной помощи👆

...

Тема: Эш кәгазьләре - Деловые письма. Гариза – Заявление Ышаныч кәгазе - Доверенность Сыйфатнамә - Характеристика Нигезләмә - Положение Килешү - договор Карар - Постановление Боерык - Приказ Күрсәтмә - Указание Белешмә - Справка Беркетмә - Протокол...

Тема: Мәхәббәттә ничек аңлашырга? – Как объясниться в любви? Мин синең турында уйлым - Я думаю о тебе Сине уйламаган бер көн булмады - Не было дня, чтобы я не думал о тебе... Миңа синнән башка авыр - Мне тяжело без тебя. Мин сине сагынам - Я по тебе скучаю....

остановка - тукталыш мост - күпер угол - почмак перекресток - киселеш площадь - мәйдан улица - урам

И еще несколько полезных слов:

Лексика для ориентирования: Идите прямо – туры барыгыз идите вдоль парка – парк буйлап барыгыз идите мимо (школы) – мәктәп яныннан узыгыз перед зданием – бина каршында справа/слева (от вас) – сездән уңда / сулда на другой стороне улицы – урамның икенче...

Вот еще полезные фразы: Это далеко отсюда? – Ул моннан еракмы? Где-нибудь поблизости есть кафе? – Якын тирәдә кафе бармы? Как называется эта улица? – Бу кайсы урам? Как добраться отсюда до театра? – Театрга ничек барып җитәргә? Могу я дойти туда пешком?...

...

Тема: Таныш булмаган шәһәрдә – В незнакомом городе - Гафу итегез, мин адаштым. Ярдәм итмәссезме? – Извините, я забдулился. Вы не поможете? - Әлбәттә. Сорагыз. – Конечно. Спрашивайте. - Камал театры кайда? – Где Театр Камала? - Моннан сез 35нче автобус...

Слушаю – тыңлыйм Позвоните – шалтыратыгыз Помогите – ярдәм итегез Обратитесь – мөрәҗәгать итегез Соңрак – позже

...

Тема: Телефоннан сөйләшү - Телефонный разговор - Алло, хәерле көн! – Алло, добрый день! - Әйе, тыңлыйм сезне. – Да, я вас слушаю. - Миңа Галия кирәк иде. – Хотелось бы услышать Галию. - Ул әлегә юк. Соңрак шалтыратыгыз. - Ее пока нет. Перезвоните позже -...

...

...

Бүген татар мәгьрифәтчесе Шиһабетдин Мәрҗанинең тууына 200 ел тулды. – Сегодня исполнилось 200 лет со дня рождения татарского просветителя Шигабутдина Марджани.