Sorry, what?

​💊 #неделя_здоровья 💪

Cure vs Heal

Сегодня расскажу про два "целебных" глагола - Cure & Heal.

Глагол to cure означет "лечить". А to heal переводится "исцеляться". Чувствуете разницу? Даю подсказу: This patient was cured - Этого пациента вылечили; This patient was healed - Этот пациент исцелился. Как можно догадаться, разница именно в технических нюансах выздоравления. Cure'ят обычно врачи и медсестры (или лекарства), а Heal процесс естественный. We've known how to cure malaria since the 1600s - Мы знаем как лечить малярию с 17го века.

When my species is injured our metabolic rate slows until our body can heal itself. - Когда организм ранен, наш метаболиз замедляется пока тело не исцелит само себя.

С первым днем весны вас, друзья. Не болейте, а если болеете, то желаю, чтобы cure вам не понадобился и heal произошел сам и быстро.👍