Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

Hey guys! Весна - волшебное время для пикников и прогулок, однако у некоторых именно в мае наступает жаркое время подготовки к сдаче школьных и университетских экзаменов. Сегодня мы поговорим о сленге, который связан с учебой: 1) Swot - человек, который воспринимает учебу всерьез. Так можно назвать гика и ботаника, и он не будет в обиде. I haven't seen Tom since he started revising for his exams. He's turned into such a swot. 2) Crack a book - взяться за учебу; заниматься зубрежкой. I never cracked a book and still passed the course. 3) Skull-buster, или skull-popper - сложный предмет в школе или курс в университете. The course was a skull-buster, and I had to drop it. 4) Pipe - слово, противоположное по значению предыдущему. “Трубой” в разговорном английском называют легкий и простой для усвоения предмет. I don’t want a full load of pipes once I am at the university. I want to learn something. 5) Anorak - это не только куртка с капюшоном, но и человек, чьи увлечения и интересы довольно узкой направленности, но разбирается он в этом прекрасно и даже немного помешан на своих настольных играх, антрепризных спектаклях или комиксах. Cheers!