Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

What’s buzzin’? Надеемся, сегодняшний выпуск прибавит вам бодрости и сил, особенно если вы еще не вышли из зимней спячки.

1) Vim and vigor – энергия, энтузиазм.

Show me some vim and vigor!

2) Wire – подвижный, полный жизненных сил человек.

With a wire like me in charge, things will get done, that’s for sure.

3) Zappy – бодрый, энергичный.

How can you be so zappy early in the morning?

4) A whale of a time – яркий, насыщенный событиями период времени.

We had a whale of a time at your party, thanks for inviting us.

5) Up a storm – воодушевленный, в приподнятом настроении.

We talked up a storm until past midnight.

Cheers!